|
«О, мой Гуру! Образец Видения, Работы и Делания, Прошу, удостой меня своей милости И дай мне способность Быть погруженным в сферу Самоприроды! Что же до Видения, Работы, Делания и Совершенствования, То есть три Ключевых момента, Которые вы должны знать: Все явленное, сама вселенная содержится в уме; Природа ума есть царство свечения, Которое нельзя постичь, До которого нельзя дотронуться. Это – Ключевые моменты Видения. Блудные мысли высвобождаются в Дхармакае; Осведомленность, свечение, всегда блаженственно. Медитируйте в манере не-делания и не-усилия. Это – Ключевые моменты Работы. В делании натуральности Десять добродетелей растут спонтанно. Таким образом происходит очищение от всех Десяти Пороков. Исправлениями и лекарствами[471] Светящуюся Пустоту никогда не потревожить. Это – Ключевые моменты Делания. Нет Нирваны, которую достигать – по ту сторону; Нет Сансары, которую отрицать – здесь. Верно знать самому – Значит быть самим Буддой. Это – Ключевые моменты Совершенствования. Сведите внутренне Три Ключевых Момента к Одному. Один есть Пустотная природа Бытия, Которую лишь Учитель-чудотворец Способен ясно проиллюстрировать. Много деятельности – бесполезно. Если кто-то видит Одновременно Рожденную Мудрость[472], Он достигает своей цели. Для всех практикующих Дхарму Эта проповедь – драгоценная жемчужина; Это мой прямой опыт от йогической медитации. Обдумывайте заботливо и носите это в своих умах, О, мои дети и последователи». Ученики затем спросили Миларепу: «Как мы тебя поняли, безошибочный проводник на Пути Практики – это молиться своему Гуру с большой искренностью. А есть ли еще что-нибудь, кроме этого?» Миларепа улыбнулся и ответил: «Дерево Проведения тоже имеет много ветвей». Объясняя это, он запел: «Гуру, ученики и тайные школы; Стойкость, неуклонность и вера; Мудрость, сострадание и облик человеческий; Все это – извечные проводники на Пути. Уединение без потрясений и тревог – Проводник, охраняющий медитацию. Совершенный Учитель, Джецюн – Проводник, рассеивающий невежество и тьму. Вера без печали и усталости – Проводник, ведущий вас благополучно к счастью. Ощущения пяти органов – Проводники, которые ведут вас к свободе от «контакта»[473]. Устные поучения Учителей Династии – Проводники, иллюстрирующие Три Тела Будды. Защитники, Три Драгоценности – Проводники без ошибок и неверностей. Ведомый этими шестью проводниками, Человек достигнет плоскости Йоги, – Пребывая в царстве Недифференциации, В котором больше нет всех взглядов и софизмов[474]. — 206 —
|