— Не огорчайтесь, лиха беда начало. Придется вам поучиться фокусировать взгляд. Один из медитирующих молодых людей укоризненно взглянул на нас и поднес палец к губам. Мы пошли назад к сараю. — Надолго вы сюда? — спросила Сара. — Скорее всего, нет. Я тут не один. Мой спутник хочет отправиться на поиски последней части Рукописи. — А я думала, что Рукопись известна нам целиком! — удивилась Сара. — Правда, я-то изучала в основном то, что имеет отношение к моим занятиям, а в остальное особенно не вчитывалась. Я вдруг испугался, что потерял Сарины бумаги с переводом, и схватился за карман. Они были там, свернутые в рулончик. — Что интересно, — сказала Сара, — оказывается, энергетическое поле лучше всего видно на рассвете или на закате. Если хотите, мы можем встретиться завтра с восходом солнца и попробовать еще раз. Она протянула руку за своими бумагами. — А я за это время успею сделать для вас копию перевода. Возьмете ее с собой. Я подумал. Почему бы не попробовать, хуже не будет. — Ладно. Только я спрошу у своего спутника, есть ли у нас — Предчувствие! Мы договорились, что встречаемся на холме ровно в шесть утра, и я в одиночестве пошагал к дому. До него было около мили. Солнце уже закатилось, но края серых облаков, скопившихся у горизонта, еще полыхали багрянцем. Было прохладно, но безветренно. В обширном обеденном зале я увидел скопившуюся у раздаточной стойки очередь. Почувствовав пробудившийся аппетит, я пристроился к ее началу, чтобы посмотреть, что дают на обед. И тут я увидел непринужденно болтающих Билла и профессора Хейнса. — Привет! — сказал Билл. — Ну, как день прошел? — Просто здорово! — Вот, познакомьтесь, это Уильям Хейнс. — А мы уже познакомились. Профессор приветствовал меня кивком. Я рассказал о назначенной на завтрашнее утро встрече, и Билл ответил, что я вполне успею сходить на делянку, потому что ему надо будет еще кое с кем встретиться, так что раньше девяти мы всё равно не уедем. Очередь продвигалась. Я хотел уйти в хвост, но стоящие за нами предложили мне присоединиться к друзьям. Я встал рядом с профессором. — Ну, как вам наши опыты? — спросил он. — Еще не знаю, — искренне ответил я. — Всё это очень необычно. Об энергетических полях я вообще впервые услышал. — О них мало кто слышал. А ведь что интересно: эта энергия — как раз и есть то, что наука всегда усердно искала, — первооснова материи. Со времён Эйнштейна одной из главных задач физики считается построение единой теории поля. Не знаю, удастся ли решить эту задачу нам, но, во всяком случае, Рукопись дает очень интересные подсказки. — 38 —
|