Худа (перс.) – Бог. Чайтанья (санскр.) – осознанность, разумность. У Инайят Хана Дух, или Свет Бога. Шамс Табризский (Табризи) – таинственный дервиш, поэт и мистик, которого в 1244 году встретил Джелал-уд-дин Руми. Проповеди Табризи оказали такое сильное воздействие на Руми, что тот стал его учеником. Шанкарачарья – индийский философ, жил в 780–820 гг. Стремился построить духовный взгляд на жизнь на рациональном основании. Один из приверженцев адвайты недвойственности в философии. Эта концепция очень близка индийским суфиям. Эмерсон Ральф (1803–1882) – американский философ и поэт; его поэзия и философия исходит из предположения нравственного миропорядка. Он стремился одухотворить жизнь, выдвигал духовное понимание природы, и особенно личную независимость. Якин (арабск.) – доверие, уверенность, прямая вера. Составитель словаря С. Э. Москалев _____________________ Хазрат Инайят Хан ПУТЬ ОЗАРЕНИЯ Редактор Н. А. Усачёва Корректор Т. А. Щербинина Художественное оформление: Д. Н. Попов, С. В. Пилишек Технический редактор С. Д. Фролов Подписано в печать 29.04.2000 Формат 84x108'/,,. Гарнитура "Тайме". Печать офсетная. Бумага офсетная. Зак. Э-263. Тир. 5000. ТГЖИ. Налоговая льгота – общероссийский классификатор продукции ОК-00-93. том 2, 953000 – книги, брошюры. ИД № 01466 от 10.04.2000 ЛР № 030711 от 15.11.96 Издательство Духовной Литературы Издательство "Сфера" 123022, г. Москва, а/я 9 тел.: (095) 205-23-78 E-mail: idli@sfera.ru E-mail: sfera@sfera.ru Отпечатано с диапозитивов в типографии ГУП ПИК "Идел-Пресс". 420066, г. Казань, ул. Декабристов. 2. _____________________ [1] Дэватас – божества, божественное воплощение. [2] В арабском языке ноль записывается точкой. [3] Табла – вид индийского барабана. [4] Джам – сосуд для питья. [5] Имеется в виду разница между образом жизни человека и животного. – Прим. ред. [6] Одно из имен Шивы. [7] Речь идет о Первой мировой войне. [8] Его Величество Махбуб Али Хан Низам VI, правитель Хайдерабада, 1911. — 160 —
|