От мечты к открытию

конце концов они с негодованием бросали занятия наукой, хотя и обладали для

этого всеми необходимыми качествами.

Как я уже говорил, в отличие от многих моих более сдержанных коллег я

целиком признаю, что внешнее одобрение, выражающееся в разнообразных видах

признания и почестей, является важным стимулом для большинства из нас, если

не для всех. Хорошо это или плохо, но дело обстоит именно так. Однако эта

жажда признания не должна превращаться в главную цель жизни. Ни один

подлинный ученый не примет желанного признания ценой превращения в мелкого

политикана, вся энергия которого до такой степени поглощена "нажиманием на

рычаги", что для науки уже не остается сил.

Молодой ученый может избавить себя от массы ненужных огорчений,

подстерегающих исследователя на всем протяжении его карьеры, если будет

относиться к таким вещам философски. Ведь в научном обществе может быть

только один президент, а на кафедре - один заведующий. Осознание этого

факта, если быть до конца последовательным, принесет больше пользы и вам, и

окружающим. Перефразируя уже упоминавшееся знаменитое изречение,

приписываемое Катону Старшему, скажем: "Пусть лучше люди спрашивают, почему

он не заведует кафедрой, чем почему заведует".

СКРОМНОСТЬ

Скромность - это недостаток, которого ученые практически лишены. И

счастье, что это так. Чего бы мы добились, если бы ученый стал сомневаться в

своем собственном интеллекте? Весь прогресс оказался бы парализован его

робостью. Он должен верить не только в науку вообще, но и в свою собственную

науку. Он не должен считать себя непогрешимым, но когда он экспериментирует

или рассуждает, ему следует обладать непоколебимой уверенностью в своей

интеллектуальной мощи.

Шарль Рише

Если что и необходимо ученому, так это нечто вроде мании величия,

приправленной смирением. Он должен иметь достаточно уверенности в себе,