Нарцисс и Гольдмунд

момент он постыдился своей бедности.

Около полуночи он был на рыбном рынке и посмотрел вверх на дом. Было

поздно, все уже, видимо, спали, вероятно, ему придется провести ночь под

открытым небом. К его удивлению, дверь дома оставалась открытой. Путь в его

комнату вел через кухню. Там был свет. При крохотном масляном светильнике за

кухонным столом сидела Мария. Она только что задремала, прождав два, три

часа. Когда он вошел, она испугалась и вскочила.

- О,- сказал он,- Мария, ты еще не ложилась?

- Я не ложилась,- ответила она.- Иначе дом заперли бы.

- Мне жаль, Мария, что тебе пришлось ждать. Уже так поздно, не сердись

на меня.

- Я никогда не рассержусь на тебя, Гольдмунд. Мне только немного

грустно.

- Тебе нечего печалиться. Почему же ты печальна?

- Ах. Гольдмунд, как бы мне хотелось быть здоровой, и красивой, и

сильной. Тогда тебе не приходилось бы ходить по ночам в чужие дома и любить

других женщин. Тогда бы ты. пожалуй, и остался со мной и хоть немного любил

бы меня.

Никакой надежды не звучало в ее нежном голосе и никакой горечи, только

печаль. Смущенный, он стоял возле нее, ему было жаль ее настолько, что он не

нашелся ничего сказать. Осторожно взял он ее голову и погладил по волосам, и

она стояла тихо, трепетно чувствуя его руку на своих волосах, немного

всплакнув, она выпрямилась и сказала робко:

- Иди спать. Гольдмунд. Я сказала глупость спросонья. Спокойной ночи.

ШЕСТНАДЦАТАЯ ГЛАВА

Какой-то день, полный счастливого нетерпения, Гольдмунд провел на

холмах. Если бы у него была лошадь, он сегодня же поехал бы в монастырь, где

находилась прекрасная Мадонна его мастера; ему необходимо было увидеть ее

еще раз, ему казалось также, что ночью он видел мастера Никлауса во сне. Ну

да еще успеется. Если это счастье любви Агнес и будет недолгим и, может,

приведет к беде - сегодня оно было в расцвете, ему нельзя было его упускать.

Видеть людей и отвлекаться ему не хотелось, ему хотелось провести этот