|
Если не сходишь, ты никуда не идешь. Я не шучу. Почему ты не сходила до ухода? Потерпеть можешь? Что там происходит? Прекратите. Я же сказала, прекратите! Ничего не хочу об этом слушать. Перестань, или я сейчас же веду тебя домой. Ах, вот так. Мы идем домой. Поцелуй меня. Обними меня. Заправь постель. Убери в своей комнате. Накрой на стол. Ты мне нужна, чтобы накрыть на стол. И не говори мне, что сегодня не твоя очередь! Пожалуйста, пододвинь свой стул к столу. Сядь ровно. Ну попробуй немножко, не обязательно есть все. Перестань шалить и кушай. Поосторожнее нельзя? Подвинь стакан. Он стоит на самом краю. Осторожнее! Что значит "еще"? А пожалуйста, еще. Так лучше. Ну съешь хотя бы немного салата. Не всегда получаешь то, что хочешь. Такова жизнь. Не спорь со мной. Больше я это не обсуждаю. Отправляйся в свою комнату. Нет, десять минут еще не истекли. Еще одна минута. Сколько раз я говорила тебе не делать этого! Куда делось печенье? Съешь вчерашние фрукты, а потом уже будешь есть свежие. Нет, я не дам тебе грибов. Я выбрала все грибы, видишь? Ты сделала домашнюю работу? Перестань кричать, если хочешь что-то спросить, иди сюда. Я подумаю об этом. Не сейчас. Спроси отца. Посмотрим. Не сиди так близко к телевизору, это вредно для глаз. Успокойся. Успокойся и начни сначала. Это правда? Пристегни ремень безопасности. Все пристегнули ремни безопасности? Извини, таковы правила. Извини, таковы правила. Извини, таковы правила. Делил Эфрон ИДЕАЛЬНАЯ АМЕРИКАНСКАЯ СЕМЬЯ Сейчас ровно 10.30, прекрасное субботнее утро, и мы пока идеальная американская семья. Моя жена повезла нашего шестилетнего сынишку на первый урок игры на фортепьяно. Наш четырнадцатилетний сын еще не изволил встать. А наш четырехлетний сын сидит у телевизора и смотрит, как крошечные человекоподобные существа сталкивают друг друга со скал. Я сижу на кухне и читаю газету. Аарон Малачи, четырехлетка, явно утомленный мультипликационной расправой и насытившийся чувством собственной значимости от того, что ему доверили телевизионный пульт, вторгается в мое пространство. — Я хочу есть, — говорит он. — Кукурузные хлопья будешь? — Нет. — 48 —
|