|
Фалес Аргивянин, которого народ называл «сама Мудрость», сказал Иисусу: «За Тобою я не могу не пойти… Ему тоже не нужны были посредники. Ведь все мы очень разные, кому-то нужны земные учителя для развития Души, и тогда церковь должна выполнять возложенные на неё функции. Самое плохое, когда человек становится религиозным фанатиком, и перестаёт жить осмысленно. Земная церковь, как человеческая организация, несовершенна. Практически всегда церковь служила государству и держала паству в повиновении. Еврейская Библия первоначально была написана на древнем иврите, но от оригинального Писания не сохранилось не единой строчки. Ещё в 280 году до Рождества Христова (Р.Х.) она появилась в греческом переводе. Уже во времена Христа возникла сильная путаница и разнобой относительно того, что считать оригиналом, а что вставкой. Не ранее 500 года после Р.Х. появился Талмуд, первый текст, напоминающий современный. Необходимо сказать, что слова иврита, особенно в его древнем виде, переходят одно в другое, а не разделяются между собой, как слова в нашем языке. Прибавьте к этому, что в иврите при написании опускаются гласные, так что во время чтения многое зависит от того, куда и как они вставляются, – вы поймёте, как велики трудности, возникающие при восстановлении изначального смысла. Трудности возникали при переводе с древнееврейского языка на другие языки, поскольку переводчикам запрещалось вносить толкования, сильно отличающиеся от уже устоявшегося вероучения в данной стране. Поскольку знатоков древнего иврита было мало, то делались переводы с других языков, что оставляло совсем мало шансов на верный перевод. Кроме того, кто первоначально писал Библию, вовсе не имел намерения выдавать истину в такой простой форме, чтобы её можно было понять, читая на бегу. Скрытность в отношении глубоких предметов и постоянное употребление аллегорий очевидна и в практике Христа, который всегда говорил с толпой притчами, а в частной беседе с учениками объяснял им более глубокий смысл, в них содержащийся. С этим согласуются и методы апостола Павла, который давал «молоко», или упрощенное учение, «младенцам» в вере, приберегая «твердую пищу», или более глубокое учение, для «сильных» - тех, кто подготовил себя к его пониманию и получению. Позднее Талмуд переписывался неоднократно в угоду правителям. В 553году на Вселенском Синоде были убраны все понятия о реинкарнации. Незачем было знать народу, что он бессмертен душой и проживает много жизней в разных телах: то в мужских, то в женских. Потеря этих знаний внесла много трудностей в понимание смысла жизни на Земле. Чтобы принизить человека, вместо «сын Божий», было введено обращение «раб Божий». А такое, как «да убоится жена мужа своего», просто бессмысленно и введено, чтобы сделать женщину ниже мужчины. Обряд венчания благословлял женщину на союз с мужчиной и делал мужчину, прежде всего защитником для женщины в семье, где будут дети, дом, хозяйство. Иисус Христос сказал: — 15 —
|