Одна приятельница, имевшая связи в издательских кругах, еще раньше предлагала свою помощь, и вот Кэрол решила позвонить ей и обрисовать ситуацию. «Ее муж сделал пару телефонных звонков и сообщил, что Йен Бэллантайн, основатель “Ballantine” и “Bantam Books”, хотел бы обсудить мое предложение. я не разбиралась в издательском бизнесе, понятия не имела, кто такой этот Йен Бэллантайн, но была благодарна за то, что Кто-то захотел поговорить с нами». Через несколько недель им позвонил Йен, которому на тот момент исполнилось 79 лет, и предложил помощь в издании книги. Он намеревался представить Кэрол исполнительным директорам нескольких издательств, большинство из которых он лично взрастил. «Положив трубку, я визжала от восторга. Стив стрелой взлетел по лестнице и увидел, как я прыгаю от радости и кричу. Еще одно чудо!» Йен и Бетти, его жена и партнер, встретились с Кэрол и Стивом в Нью-Йорке и условились о встрече с Ирвином Аппельбаумом, президентом «Bantam Books». После двухчасовой беседы Аппельбаум поинтересовался, что Кэрол намерена получить. «Я попросила его сделать мне предложение. У Стива челюсть упала на пол от моей необычной стратегии ведения переговоров, но на тот момент в голове у меня крутилась шестизначная сумма, из которой нужно было погасить долги, оборудовать место в доме, где я смогу писать, и оплачивать наши расходы, пока будет идти работа над книгой. Мы зашли так далеко, так почему бы не помечтать?» Аппельбаум позвонил Кэрол домой и предложил приличный аванс. Кэрол выдвинула встречное предложение, удвоив сумму. «Я знала, что рискую, но знала также и то, что нужно было выбираться из неприятностей. Повисло молчание, а потом Ирвин согласился. я чуть в обморок не упала от облегчения». Перед подписанием контракта Кэрол и Стив встретились с Бэллантайнами в Нью-Йорке, чтобы отметить это событие. На следующий день Бетти позвонила и сообщила, что Йен умер. «Мы были так опечалены. Мой новый друг и наставник исчез так же быстро, как и появился». Бетти издала книгу. Кэрол бесконечно благодарна ей и ее мужу за то, что они помогли ей сделать первые шаги в издательском деле. «Невидимые силы, удача и синхроничности сопутствовали и подталкивали меня на этом пути». Нам с трудом верилось в эту историю. Словно сюжет старомодного фильма: начинающему писателю, не имеющему литературного агента, предлагают солидный аванс, а в ходе переговоров он убеждает президента крупного издательства удвоить сумму. Подобное не происходит в реальной жизни. Но так действительно бывает. Кэрол следовала за синхроничными подсказками, отказывалась предать свою мечту, твердо верила в то, что может предложить миру нечто ценное, и продолжала двигаться вперед, руководствуясь лишь верой. И ее мечта осуществилась. — 135 —
|