|
Находясь на Срединной Станции АА, Дядюшка Джо получает возможность «видеть сверху». «Там, — рассказывает он, — время, уж точно, относительно!» В других местах вселенной другие циклы времени — короче или длиннее, и когда ты попадаешь в те места, то оказываешься в тех циклах времени. Разумеется, команда майянских инженеров знает, что понятие времени относительно. Можете представить, с какими проблемами им приходится сталкиваться: ведь они вынуждены совершать путешествия в различные звездные системы и на разные планеты, в каждой из которых своя продолжительность дня — по крайней мере, с нашей точки зрения, сточки зрения людей с планеты Земля. К примеру, двенадцать лет на Земле равны одному году на Юпитере. Значит, если вы отправитесь в двенадцатилетнее путешествие на Юпитер, то пройдет лишь один год? Нет ничего странного, что вы должны быть в едином ритме с самим собой, чтобы стать майя. Скользя вдоль лучей Зувуйи, майя, закодировавшись в отдельные дискретные импульсы или уровни сигналов в телах света их двойников из других измерений, влетают и вылетают из измерений, родные и улыбающиеся всему миру! Чтобы легко совершать такого рода «путешествия во времени», необходим коэффициент, который был бы постоянным и вместе с тем универсально гибким. Фактически, нужен коэффициент Хунаб-Ку: галактическая константа, позволяющая приводить вещи разных пропорций к одному и тому же масштабу; межпространственный коэффициент, который, оставаясь неизменным, вызывает расширение или сокращение в соответствии с любыми размерами, расстояниями — или измерениями. Дядюшка Джо называет этот коэффициент «подвижным казу[2] Хунаб-Ку». «Это казу, потому что ты можешь выдуть из него звук любой тональности, какой захочешь, — объяснил Дядюшка Джо, — а подвижное оно потому, что может удлиняться и укорачиваться, издавая звуки любой октавы в зависимости от расстояния до звезды или даже до галактического источника». «Да брось ты. Дядюшка Джо, это уж слишком! Как можно смешивать октавы и расстояния? Это все равно, что путать божий дар с яичницей!» «Ладно, малыш, а что, если ты посмотришь на это вот так. Все расширяется в виде сферы от центрального источника, неважно, какого рода этот источник: планета Земля, звезда Солнце или же ядро Галактики. Местом, где ты находишься, определяется твое положение относительно центрального источника. Если ты проведешь прямую из точки, в которой находишься, до центрального источника, это будет твоя линия горизонта. . Поэтому, как видишь, расстояние — это горизонтальный показатель, а октава — вертикальный показатель. Чем ближе ты находишься к центру, тем короче казу и выше октава. Чем дальше ты от центра, тем длиннее казу и ниже октава. Каким бы ни было казу, коротким или длинным, извлекаемая тобой октава содержит звуки, соотношение между которыми всегда остается одним и тем же. Это всегда октава. Та та та таа та тат та та тааааа та таа!» Дядюшка Джо разразился триумфальным маршем, мастерски имитируя звуки казу. — 34 —
|