Последние две строки катрена, вероятно, относятся к событиям, состоявшимся непосредственно перед казнью. 1577 г. В угоду сладостному эдикту В закон подмешают отраву. Путь Венеры будет столь доблестным, Что (она) затмит всю пробу Солнца. (5—72) «В угоду сладостному эдикту в закон подмешают отраву» – француз Жобер, который комментировал центурии Нострадамуса еще в середине XVII века, считал, что в этом катрене речь идет об указе Генриха III, изданном 17 сентября 1577 года в Пуатье, который легализировал кальвинистское богослужение во Франции. «Сладостный» эдикт разрешал протестантским священникам жениться, в отличие от их католических коллег («подмешают отраву»). «Путь Венеры будет столь доблестным, что (она) затмит всю пробу Солнца» – временные успехи гугенотов и уступки кальвинистам во время религиозных войн со стороны Генриха III и католиков. Венера у Нострадамуса в данном случае любая другая религия, которая отличается по своему вероисповеданию от католицизма. Солнце – истинные приверженцы католической церкви. 1578 г. Варварский солдат поразит великого короля Нечестно, незадолго до смерти. Жадная мать будет причиной дела. Заговорщик и царство в великом сожалении. (8—73) «Варварский солдат поразит великого короля нечестно, незадолго до смерти» – в 1578 году свергнутый правитель Марокко обратился за помощью к португальскому королю Себастьяну I, который во главе своего войска отправился в крестовый поход против мавров. Он высадился в Северной Африке, но столкнулся с более сильной армией в Алькасаркивире (Эль-Ксар-эль-Кебире). Себастьян погиб в битве 4 августа 1578 года. Многие португальские солдаты были убиты или попали в плен. «Жадная мать будет причиной дела. Заговорщик и царство в великом сожалении» – возможно, заговор при дворе короля Португалии, в который была вовлечена мать Себастьяна I. 1578–1580 гг. В году попятного движения Меркурия, Марса, Венеры Не нарушится линия великого монарха, Избранного лузитанским народом близ Алмады, Который глубоко состарится в мире и царствовании. (4—97) «Попятное движение (соединение) Меркурия, Марса и Венеры» – такая конфигурация светил наблюдалась 23 октября 1579 года. «Не нарушится линия великого монарха» – 14 апреля 1578 года родился будущий король Испании и Португалии Филипп III (1578–1621) – сын Филиппа II и его четвертой жены Анны Австрийской. — 39 —
|