2000 г. После великой человеческой смуты приближается еще большая. Великий двигатель обновляет века. Дождь из крови, молока; голод, сталь и мор. В небе виден огонь, длинная бегущая искра. (2—46) «После великой человеческой смуты приближается еще большая» – предсказание Третьей мировой войны, которая будет еще кровопролитнее, чем война 1939–1945 годов («великая человеческая смута»). «Великий двигатель обновляет века» – время. Смена поколений и смена тысячелетий в 2000 году. «Дождь из крови, молока; голод, сталь и мор» – бедствия, которые предстоит пережить человечеству в ближайшем будущем. «Длинная бегущая искра» – по мнению большинства комментаторов, это искусственный спутник Земли, выведенный на околоземную орбиту в СССР 4 октября 1957 года. Вполне возможно, но вряд ли пророк имел в виду это знаменательное событие. Два оборота, сделанных злым серпоносцем, Производят перемену власти и веков, Входит в свое место подвижного знака, Где оба равны и начнутся склонения. (1—54) «Два оборота, сделанных злым серпоносцем» – речь идет о двух больших 300-летних циклах Сатурна («серпоносец»). Малый цикл обращения планеты вокруг Солнца равняется приблизительно 30 годам. Согласно астрологическим понятиям, десять оборотов планеты – большой цикл, который приносит значительные изменения в государствах и законах. Если за дату отсчета принять 1400 год, с которого начинается последовательная цепь катренов Нострадамуса, то два больших цикла Сатурна заканчиваются в 2000 году (1400 + 600 = 2000). «Производят перемену власти и веков» – смена тысячелетий («веков»). Перемена власти в ближайшем будущем. «Входит в свое место подвижного знака» – в результате прецессии оси Земли по круговому конусу с периодом 25 920 лет в 2000 году (условно) произошел переход точки весеннего равноденствия из зодиакального созвездия Рыбы в созвездие Водолея («подвижный знак»). «Где оба равны и начнутся склонения» – т. е. изменится наклон земной оси относительно плоскости эклиптики. 2001 г. Великий город на берегу океана, Окруженный болотами из кристалла, В период зимнего солнцестояния и весной Будет испытан ветром ужасным. (9—48) «Великий город на берегу океана» – многочисленные пригороды Нью-Йорка, протянувшиеся вдоль берега Атлантического океана. «Окруженный болотами из кристалла» – разноцветное стекло фасадов современных домов – треугольники, кубы, четырехугольники – с воздуха похожи на причудливые кристаллы. — 165 —
|