|
«Взят будет и помещен на землю чужую» – 20 июля 1969 года американские астронавты Нил Армстронг, командир «Аполлона-11», и Базз Олдрин ступили на Луну. Это было величайшее достижение науки XX века. «Незрелый плод – причина великого скандала» – сразу после возвращения астронавтов разгорелся скандал: некоторые ученые и журналисты считали, что никакой высадки не было, а вся высадка была срежиссирована и поставлена на киностудии. «Великая вина к великой похвале» – после еще трех полетов на Луну программа «Аполлон» была свернута, так как вложенные в нее деньги не окупались. Голубая голова столько зла причинит белой, Столь много вреда, сколько Франция сделала добра. Смерть от великой антенны, свисающей с ветки. Когда схвачен, спросит король о пленных. (2–2) Аятолла (высшее духовное звание шиитов) Рухолла Мусави Хомейни (1900–1989) в 1964 году выслан из Ирана, с 1970 года в эмиграции во Франции. Выступал против светской власти шаха Ирана Мохаммеда Реза Пехлеви (1919–1980). «Столь много вреда, сколько Франция сделала добра» – Франция поддерживала дружественные отношения с династией Пехлеви (с отцом Реза шах Пехлеви и сыном Мохаммедом). Аятолла Хомейни именно из Франции подготавливал свержение шаха. Вернувшись в 1979 году в Иран, он возглавил революцию и установил в стране Исламскую республику. «Смерть от великой антенны, свисающей с ветки» – в Иране начинает разворачиваться мощное народное движение за ликвидацию монархии, которое вскоре перерастет в национально-освободительную борьбу. В 1979 году режим шаха Пехлеви падет, шах сбежит за границу. Антенна – это радио или телефон. Вероятно, речь идет о полицейском прослушивании заговорщиков. «Когда схвачен, спросит король о пленных» – первая попытка лидеров духовенства Ирана свергнуть шаха окажется неудачной. Заговорщиков казнят, но полиции шаха не удастся выявить все нити заговора и всех лидеров заговорщиков. Хомейни эмигрирует во Францию. 1971 г. Римская власть будет совершенно унижена В попытке великому соседу подражать. Скрытая простолюдинов вражда и ненависть Отсрочат глупости безумства. (3—63) Папа римский Павел VI (1963–1978) в очередной раз предал анафеме коммунистические режимы в Восточной Европе. Но шествия верующих на религиозных праздниках по-прежнему не могут сравниться с демонстрациями трудящихся на Красной площади в Москве, выражающих свое единство с компартией и ее лидерами. «Римская власть будет совершенно унижена» – удаленный от мирских дел, стиль правления папы вызывал недовольство среди части священников на местах. — 139 —
|