Путь к звездам. Сборник

[1] Автор научно-популярных рассказов по астрономии, писавший в 90-х годах прошлого столетия. – Ред

[2] Скорость несколько преувеличена. – Ред.

[3] Наблюдателю с Луны не удастся увидеть невооруженными глазами спутников Юпитера и, тем более, затмения его спутников. – Ред.

[4] Волосность (капиллярность – Ред.) – прилипание жидкости, в силу которого, например, керосин поднимается по фитилю или соки к листьям; явления волосности сложны и многообразны.

[5] Так как вокруг Луны нет атмосферы, охлаждение ее почвы происходит чрезвычайно быстро. – Ред.

[6] Я употреблял тут метрические и русские меры безразлично. Приблизительно: километры означают версты, метры – полусажени (1,4 аршина), миллиметры – полулинии, гектар равен приблизительно десятине, квадратный километр – 100 десятинам, грамм – от 1/5 до 1/4 золотника, тонна – 60 пудам. Других метрических мер я, кажется, не употреблял.

[7] Однако земная масса жидка только под корой, а глубже страшное давление препятствует расплавлению ее, несмотря на чудовищную температуру. Механики-астрономы также находят, что в общем земной шар – твердое тело.

[8] Планета Агата имеет не более 6 километров в поперечнике.

[9] Если Юпитер и светит, то очень слабо, и свечение это подобно свечению действующего земного вулкана, только более грандиозно.

[10] Если спутник солнца (т. е. звезды) очень велик, то не успел еще охладиться и потому светит, как солнце; такая система называется двойной звездой; бывают многократные, или сложные, звезды.