Позолоченный диск сохранит запись на протяжении миллиардов лет (ил. 16). Сейчас к звездам направляются два космических аппарата «Вояджер». На борту каждого из них находится позолоченная медная пластинка с фонограммой и звукосниматель в алюминиевом кожухе, на котором помещена инструкция по использованию. Мы сообщаем другим существам, которые могут бороздить моря межзвездного пространства, сведения о наших генах, нашем мозге, наших библиотеках. <...> На пластинке записано полтора часа лучшей музыки самых разных культур. Здесь есть произведения, выражающие наше чувство космического одиночества, желание покончить с изоляцией и стремление установить контакт с другими существами Космоса. <...> Многие, может быть большинство, из наших сообщений будет невозможно расшифровать. Но мы отправили их, потому что очень важно сделать попытку. (с. 421, 422) УКАЗАТЕЛЬ* Абдера 269 Александр Македонский 40 Александрийская библиотека 35, 41, 411, 479-484 Александрия 40, 481 Алкмеон 276 Альбедо 164 Альтернативная история 312 Альфа Центавра 296, 308, 424 Амальтея 234, 238 Аммиак 202-203 Амстердамская ратуша 216 Анаксагор 272-274 Анаксимандр 265-266 Антарктические оазисы 193 Антиэмпиризм 281 Антону, император 47 «Аполлон», космический корабль 142, 307 Аполлоний Пергский 42 Аресибо, обсерватория 433 * Указатель построен по алфавитному принципу. Слово-название рубрики обозначено в подрубрике знаком ~, повторяющиеся начальные слова в соседних рубриках заменены тире. Адресная отсылка представляет собой номер страницы, на которой встречается введенное в указатель слово или описывается явление, этим словом обозначаемое (в последнем случае слово выделено курсивом). Инверсия используется только в тех случаях, когда при прямом порядке на первом месте оказывается слово, вероятность поиска по которому очень мала. Материал из примечаний переводчика также включен в указатель. 509 Аризонский кратер 139 Аристарх 284 Архиепископ Кирилл 483 Архимед 42, 90, 325 Астероиды 139,144 Астрология 83, 110 Астрономическая единица 107 Астрономия 81, 264, 282 Атмосфера 487 Атомные электростанции 326 Атомы 322-323 Ацтеки 261, 446-448 Бактериологическое оружие 205 Барсум 175 Белые карлики 339, 352 — 306 —
|