История географических названий Руси

Другая легенда не столь «грандиозна». Ее содержание таково. Когда казаки-первопроходцы пришли в эти земли, они решили не останавливаться здесь, а плыть дальше, через пролив, – в Америку. Думали они, на чем им плыть, и решили, что поплывут на такой лодке, на каких плавали чукчи, – из тюленьих шкур. Чукчи охотились с них на китов. Позвали казаки на помощь чукчей и вместе построили большие лодки. Вот собрались они перед отплытием на мысе и спрашивают чукчей, как мыс называется. А чукчи говорят: «Это каменистый мыс» (Уилин). И поклялись казаки, что доплывут они от этого Уилина до другой земли живые или мертвые.

Эльбрус

Эльбрус – высочайшая вершина в Боковом хребте Большого Кавказа. Она представляет собой двувершинный конус потухшего вулкана, образованный лавой. Высота западной вершины – 5642 м, восточной – 5621 м. Общая площадь ледников, которые плотно покрывают всю поверхность Эльбруса, насчитывает около 135 тысяч кв. км. Наиболее известные из них – Терскол, Большой и Малый Азау. Приэльбрусье – это один из популярнейших центров альпинизма и горнолыжного спорта.

Близ Эльбруса находятся истоки реки Кубани. Эльбрус – один из центров альпинизма и туризма на Кавказе.

Этимологические истоки названия могут происходить из иранского слова «айтибарес», что означает «высокая гора». Но эта версия до сих пор не находит подтверждения. Более правдоподобен вариант, также иранского происхождения: «эльбрус» – «сверкающий», «блестящий», и это объяснимо, так как покрывающие вершины гор вечные снега очень ярко блестят на солнце. Еще одно этимологическое происхождение – от грузинского слова «ялбуз», которое в переводе на русский означает «грива снега».

Название горы Эльбрус очень показательно звучит у различных народов. Например, в Абхазии ее называют «Орфи-туб», что означает «гора блаженных», черкесское название – «Куска-мафь» – «гора, которая приносит счастье». Кроме того, ранее существовало русское народное название – «Шат-гора», но оно не удержалось, со временем его вытеснило принятое в географической и научной литературе «родное» название – Эльбрус.

Глава 5

Издалека долго течет река…

АВАЧА

Река Авача течет на юго-востоке полуострова Камчатка, беря начало из озера Авачинского и впадая в Авачинскую губу Тихого океана, образуя дельту. Существует несколько версий происхождения данного названия.

Точно известно, что слово «ава-ча», которым названа река, идет из языка коренных обитателей побережья этой реки – южных ительменов. Но поскольку язык авачинских ительменов не сохранился, первоначальное звучание и смысл этого слова не совсем ясны.