|
“У вас брали кровь на специфический антиген простаты?” “Забавно, что вы упомянули об этом...” “Каков был показатель, Роберт?” Показатель у Роберта был высоким, вероятно, вдвое выше нормы для мужчины его возраста. По моему мнению, это был реальный сигнал тревоги. Мы очень спокойно обсудили это. Врач Роберта избрал курс “бдительного ожидания”. Но я многое объяснил Роберту об этом состоянии и попросил его пройти еще один тест. Смысл заключался в том, чтобы защитить Роберта с помощью предупреждения (представленного показателем теста) в свете предстоящих важных жизненных изменений, т.е. дополнительного вызова системе и личным перспективам развития (Плутон). Роберт был благодарен за совет, он прошел еще один тест, и на этот раз показатель был на 23 процента ниже, чем при первом тесте, но все еще высоким. Обретя уверенность, Роберт решил пройти третий тест через тридцать дней. Путем предупреждения и проверки астрология оказала дополнительную услугу. Еще одно удивительное открытие связано с плохими новостями. Я полагаю, что творчески ориентированный астролог считает, что существует цель для напряженности развития. Это наш дух гуманизма. Хотя клиенты могут иногда вносить в консультацию остаточное ощущение “приближения плохих новостей” (из-за прежнего отождествления мистической астрологии с фатализмом страшного суда), у астрологов должно превалировать осознание жизни как давления с целью: есть вещи, которые помогают нам помочь себе, чтобы достичь солнца. Но каждый из нас переживает периоды необычайного спада. Я вспоминаю период, когда в безжалостном порядке транзитный Нептун, Сатурн, а затем Уран проходили через мое Солнце снова и снова в течение трех лет; это был мой “кризис середины жизни”. Я многое узнал; я считал себя выше процесса, я пытался игнорировать его, но страдания и обучение были неумолимыми и временами болезненными. Если бы астролог намекнул мне раньше, что это войдет в мою жизнь, я бы сделал все, что мог, чтобы не обращать внимание на это наблюдение; я бы, возможно, унизил астролога (чтобы дискредитировать источник наблюдения) и продолжал свой веселый путь. В действительности, мои дела и личная жизнь пребывали в хаосе, и планетарное движение отражало это. Но я считаю — и, вероятно, это часть того, чему я научился во время кризиса середины жизни — что, если бы астролог смог обсудить со мной ожидающий меня период с точки зрения эмпирических данных (показать и драматизировать, что может произойти в моей жизни), а также эмоционального состояния (осознать мои чувства и что с ними может происходить), все могло бы быть иным. Боль и замешательство были бы намного меньше. Было бы полезно услышать, что находится за этим временем спада, по ту сторону этого времени, что я могу планировать для себя в течение такого времени и какого движения вперед на всех парах ожидать потом снова. Надежда и планирование. — 117 —
|