|
Ты не сказал мне «да», мой друг! Но я тебе поверю смело: Сужу не по словам, но твоему вверяясь благородству… Из дружбы иль из жалости ко мне, несчастному в разлуке, жертве рока, Исполни все, о друг, о чем прошу я искренне и скромно. Мотив вестника, встречающийся и в «Махабхарате» и «Рамаяне», используется многими поэтами Индии, что дает основание говорить вообще о «линии вестника» в индийской литературе. Кроме вышеназванного выдающегося поэта Калидасы следует упомянуть еще имя Бхартрихари – великого лирика и философа. Бхартрихари – автор лирических стихотворений, объединенных в три сборника (шатаки): «Сто стихов о мудрости житейской», «Сто стихов о страсти любовной» и «Сто стихов об отрешении от мира» . Шатака сложилась, как самостоятельный жанр лирики на санскрите. Ему присуще внутренне единство, определяющееся либо идейной задачей, либо темой. Так не совсем внятно изображают Бхартрихари Бхартрихари рассказывает об острых противоречиях, о людях, находящихся в трагическом конфликте с обществом. Популярность стихов Бхартрихари необыкновенна – ни один из индийских поэтов не представлен таким количеством рукописей, древнейшая из которых относится к XII веку. Конечно, первоначальный текст всех трех шатак Бхартрихари сегодня восстановить невозможно. Текст, который считается каноническим, разделен на три части, но имеет и внутреннее членение. Стихи Бхартрихари необыкновенно искренни и проникновенны: Ни полная луна, Ни звезды, Ни жемчуга, Ни свет свечи Не светят нам так ярко, Как женщина в ночи! Сведения, дошедшие до нас с XII века, говорят о том, что отец поэта был брахманом, а мать принадлежала к шудрам, и ему, как ребенку от смешанного брака, было запрещено получать образование. Тем не менее, отец обучал сына вместе с другими сыновьями, но приобретенные знания не помогли поэту занять соответствующее место в обществе или получить достаток. Это и стало основой глубокого личного конфликта Бхартрихари с обществом. Стихи его сдержанны и лишены изощренности и помпезности стиля некоторых его современников. Другим крупнейшим лириком этой эпохи был Амару . Его «Сто стихов » посвящены любви. Поэт в своих строках передает все возможные оттенки чувства: Под вечер, гневная, она супруга, Сетями нежных рук – лиан опутав крепко, В покои внутренние вводит; И на следы его измены указав подругам, Чуть запинаясь, говорит: «Чтоб это было В последний раз!» Счастливец! Все отрицая, он смеется, а она, Его ударив, разражается слезами. — 122 —
|