|
Манжит Кумар – Квант. Эйнштейн, Бор и великий спор о природе реальности Манжит Кумар Эйнштейн, Бор и великий спор о природе реальности Издательство ACT. Москва Перевод с английского канд. физ.-мат. наук Инны Кагановой Manjit Kumar Einstein, Bohr and the great debate about the nature of reality Серия основана в 2007 г. Династия Hn I T I blv elementy.ru УДК 001(091) ББК 72.3 К 90 This edition published by arrangement with The Science Factory and The Van Lear Agency. Издание осуществлено при поддержке Фонда некоммерческих программ Дмитрия Зимина “Династия” Художественное оформление и макет серии Андрея Бондаренко Кумар, Манжит К 90 Квант: Эйнштейн, Бор и великий спор о природе реальности / Манжит Кумар; пер. с. англ. И. Кагановой. — Москва : ACT : CORPUS, 2015. — 592 с. ISBN 978-5-17-078599-5 Однажды, когда Чарли Чаплина и Альберта Эйнштейна окружила восторженная толпа, Чаплин заметил: “Меня приветствуют потому, что меня понимают все, а вас — потому, что не понимает никто”. С тех пор наука стала еще менее доступной пониманию публики. Английский журналист рассказывает о проблемах, занимавших физиков первой половины XX века, искусно соединяя описание человеческих черт “небожителей” — авторов квантовой теории — с рассказом о трудной, но веселой науке, которую они творили. Что получилось? Биография идеи, которая читается как триллер. Путеводитель по парадоксальному миру. Научно-популярная книга, которая сбивает с толку и дает почувствовать себя почти гением. УДК 001(091) ББК 72.3 ISBN 978-5-17-078599-5 © Manjit Kumar, 2009 © Фонд Дмитрия Зимина “Династия”, 2013 © И. Каганова, перевод на русский язык, 2013 © А.Бондаренко, художественное оформление, макет, 2013 © ООО “Издательство Астрель”, 2013 Издательство CORPUS ® Фонд некоммерческих программ “Династия” основан В 2002 году Дмитрием Борисовичем Зиминым, почетным президентом компании “Вымпелком”. Приоритетные направления деятельности Фонда — развитие фундаментальной науки и образования в России, популяризация науки и просвещение. В рамках программы по популяризации науки Фондом запущено несколько проектов. В их числе — сайт elementy.ru, ставший одним из ведущих в русскоязычном Интернете тематических ресурсов, а также проект “Библиотека ‘Династии’” — издание современных научно-популярных книг, тщательно отобранных экспертами-учеными. Книга, которую вы держите в руках, выпущена в рамках этого проекта. Более подробную информацию о Фонде “Династия” вы найдете по адресу — 1 —
|