Толкование сновидений

Страница: 1 ... 264265266267268269270271272273274 ... 451

сновидения. В сновидении, сообщенном Ференчи, имеется сложная комбинация,

состоящая из личности одного врача, лошади и ночной сорочки. Общие черты

этих трех элементов обнаруживаются при анализе: ночная сорочка содержит в

себе указание на роль отца спящей в одном из воспоминаний детства. Во всех

этих трех элементах речь идет об объектах ее полового любопытства.

Выше я утверждал, что сновидение не обладает средствами для выражения

отношения противоположности, противоречия. Я постараюсь, однако,

опровергнуть это утверждение. Часть случаев, содержащих в себе элемент

противоположности, изображается просто при помощи идентификации, когда с

противопоставлением может быть связана замена, смешение. Примеры этому мы

уже приводили. Другая часть противоположностей в мыслях, скрывающихся за

сновидениями, выражающаяся союзными речениями "напротив того", "наоборот",

находит свое выражение в сновидении следующим чрезвычайно оригинальным

образом. Логическое противопоставление "наоборот", "напротив того" само по

себе не выражается в содержании сновидения, а проявляет свое наличие в

материале его тем, что какой-либо элемент уже образованного содержания

сновидения - как бы впоследствии - "переворачивается". Процесс этот легче

иллюстрировать, нежели описать. В сновидении "Сафо" подъем изображается

совершенно обратно тому, как изображается он в введении к роману Доде; в

сновидении спящий идет вначале с трудом, а потом легче, между тем как в

романе наоборот. Нахождение "наверху" и "внизу" по отношению к брату также

изображается во сне в противоположном виде. Это указывает на соотношение

противоположности между двумя частями материала в мыслях, скрывающихся за

сновидением: в детской фантазии спящего кормилица носит его на руках в

противоположность тому, как в романе герой носит на руках возлюбленную. В

моем сновидении о нападках Гете на господина М. (см. ниже) содержится

такое же "переворачивание", раскрытие которого только и дает возможность

приступить к толкованию сновидения. В последнем Гете нападает на молодого

человека, господина М.; в действительности же, как показывают мысли,

скрывающиеся за сновидением, один выдающийся человек, мой коллега,

подвергся нападкам со стороны неизвестного молодого автора. В сновидении я

веду счет о годе смерти Гете; в действительности же, счет ведется о годе

рождения паралитика. Мысль, доминирующая в материале сновидения,

противоречит тому, что на Гете следует смотреть как на сумасшедшего.

Наоборот, говорит сновидение, если ты не понимаешь книги, то невежда ты, а

— 269 —
Страница: 1 ... 264265266267268269270271272273274 ... 451