|
В чтении корректуры принимали участие г-жа Жюдит Миллер, г-жа Эвелин Казаде-Хавас из издательства Сёй и г-жа Доминик Хехтер. Я приношу им свою благодарность за участие в выпуске Семинара. Я сохранил ошибочное цитирование Лаканом заглавия книги Бальзака Изнанка современной истории. Жак-Алэн Миллер Примечание переводчика (к стр. 113): «...наших семейных, фамиль-ных (famil-iales) традициях - пишите это последнее слово так, как писал я его в прошлом году, femme-il-iales»: Ср. Семинар XVI От Другого к другому, с. 293 франц. изд.: «Если для перверсивного субъекта необходимо, чтобы существовала женщина не кастрированная, или, точнее, если он ее таковой делает, превращая ее в оммелъку [homme-elle, бабец], то на горизонте поля невроза не вырисовывается ли фамиль [femme-il, мужчинка] - нечто такое, в чем есть, конечно, что-то от il, он, но чье Я становится ядром, центром семейной, фамильной, драмы?» СОДЕРЖАНИЕ I. Порождение четырех дискурсов - 7 Дискурс без слов. Места предвосхищают интерпретацию. Связь знания с наслаждением. Раб, у которого украли его знание. Желание знать. Дополнение: Акция протеста КООРДИНАТЫ АНАЛИТИЧЕСКОГО ПЕРЕВОРОТА II. Господин и истерик -31 Знание, которое не знает. Истеризация дискурса. Знание и истина. Недосказанное. Загадка, цитата, истолкование III. Знание, средство наслаждения - 44 Какменя переводят. Доминанты и факты структуры. Повторение и наслаждение. Продуцирование энтропии. Истина - это бессилие IV. Истина, сестра наслаждения - 65 Логика и истина. Психоз Витгенштейна. Политцер и Университет. Юмор Сада V. Лакановское поле – 85 Фрейд маскирует свой дискурс. Счастье фаллоса. Средства наслаждения. Гегель, Маркс и термодинамика. Богатство, собственность богача ПО ТУ СТОРОНУ ЭДИПОВА КОМПЛЕКСА VI. Кастрированный господин -107 Господствующее означающее предопределяет кастрацию. Наука, миф, бессознательное. Дора и ее отец. Ненужный Эдип VII. Эдип с Моисеем и отец первобытной орды - 127 Знание господина в чистом виде. Недуг неучей. Генеалогия прибавочной стоимости. Поле глупости. Эдип, сновидение Фрейда VIII. От мифа к структуре - 148 Истина, кастрация, смерть. Отец как структурный оператор. Мертвый отец и есть наслаждение. Действие и деятель. Истерик хочет себе господина. Дополнение: Радиофония IX. Ожесточенное невежество Яхве - 167 Фрейд и Зеллин. Лживость истолкования. Осведомленность. Моисей-мертвец. Брачная аллегория ИЗНАНКА СОВРЕМЕННОЙ ЖИЗНИ X. Разговор на ступенях Пантеона - 179 Аффекты. Философия и психоанализ. Наука и психоанализ. Студент и пролетарий — 167 —
|