|
ООО «Фирма СТД» 119361, г. Москва, ул. Кибальчича, д. 3 Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленного оригинал-макета в ОЛО «ИПП "Правда Севера"» 163002, г. Архангельск, пр. Новгородский, 32. Тел./факс (8182) 64-14-54, тел.: (8182) 65-37-65, 65-38-78, 29-20-81 www.ippps.ru e-mail: ippps@atnet.ru Sigmund Freud Hysterie und Angst Зигмунд Фрейд Истерия и страх Перевод на русский язык А. М. Боковикова Данное издание воспроизводит текст Фрейда в исправленном виде на основе вышедшего в 1980 году девятого издания шестого тома «Учебного издания». Первое издание: © S. Fischer Verlag Gmbh, Frankfurt am Main, 1969; примечания редактора, принадлежащие Дж. Стрейчи, заимствованы из «Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud», © The Institute of Psycho-Analysis, London, and The Estate of Angels Richadrs, Eynsham, 1969. Охраняется законом РФ об авторском праве. Воспроизведение всей книги или любой ее части запрешается без письменного разрешения издателя. Любые попытки нарушения закона будут преследоваться в судебном порядке. Данная книга является шестым томом десятитомного собрания сочинений 3. Фрейда, известного как «Учебное издание». В настоящий том вошли работы, в которых рассматриваются два основных комплекса невротических расстройств — истерические симптомы, а также проявления, выражающиееся в виде тревоги, страха и фобий. Эти работы не только содержат фактический материал, легший в основу теоретических постулатов Фрейда, но и предоставляют читателю возможность ознакомиться с психоанализом «в действии» — с тем, каким образом Фрейд работал со своими больными. ISBN-5-89808-051-I © ООО «Фирма СТД», издание на русском языке, 2006 © А. Боковиков, перевод с немецкого, 2006 СОДЕРЖАНИЕ Об этом томе................................................................................7 [Доклад:] О психическом механизме истерических феноменов (1898).............................................................9 Предварительные замечания издателей.......................................11 Об основании для отделения определенного симптомокомплекса от неврастении в качестве «неврозатревоги» ( 1 895 [ 1 894]).............25 Предварительные замечания издателей.......................................26 [Введение]..................................................................................27 I. Клиническая симптоматология невроза тревоги.....................28 II. Проявление и этиология невроза тревоги........................35 III. Подходы к теории невроза тревоги................................41 — 207 —
|