Толстая тетрадь

Страница: 1 ... 3536373839404142434445 ... 208

Перед дверью в комнату офицера полицейский спрашивает:

– Здесь что такое? Бабушка говорит:

– Эту комнату я сдаю иностранному офицеру. У меня нет от нее ключа.

Полицейский смотрит на дверь чердака:

– Лестница у вас есть?

Бабушка говорит:

– Она сломалась.

– Как вы поднимаетесь наверх?

– Я туда не поднимаюсь. Там бывают только дети.

Полицейский говорит:

– Ну‑ка, дети, забирайтесь наверх.

С помощью веревки мы залезаем на чердак. Полицейский открывает сундук, где сложены вещи, нужные нам для занятий: Библия, словарь, бумага, карандаши и Толстая Тетрадь, в которой все написано. Но полицейский пришел не за тем, чтоб читать. Он еще раз осматривает кучу старой одежды и одеял, и мы спускаемся. Внизу полицейский оглядывается вокруг и говорит:

– Конечно, я не могу перерыть весь сад. Ладно. Пойдемте со мной.

Он ведет нас в лес, к большой яме, около которой мы нашли труп. Трупа больше нет. Полицейский спрашивает:

– Вы здесь уже были?

– Нет. Никогда. Мы бы побоялись зайти так далеко.

– Вы никогда не видели ни этой ямы, ни мертвого солдата?

– Нет, никогда.

– Когда нашли мертвого солдата, у него не было винтовки, патронов и гранат.

Мы говорим:

– Должно быть, это был очень рассеянный и небрежный солдат, раз он потерял такие необходимые для военного вещи.

Полицейский говорит:

– Он их не потерял. Их у него украли после смерти. Вы часто бываете в лесу, что вы можете сказать по этому поводу?

– Ничего.

– Однако кто‑то же взял у него винтовку, патроны и гранаты.

Мы говорим:

– Кто бы посмел тронуть такие опасные вещи?

Допрос

Мы в кабинете полицейского. Он садится за стол, мы остаемся стоять перед ним. Полицейский достает бумагу и карандаш. Он закуривает. Он задает нам вопросы:

– Когда вы познакомились со служанкой приходского дома?

– Весной.

– Где вы с ней познакомились?

– У Бабушки. Она пришла за картошкой.

– Вы снабжаете приходский дом дровами. Сколько вам за это платят?

– Нисколько. Мы приносим в приходский дом дрова за то, что служанка стирает нам белье.

– Она хорошо с вами обращается?

– Очень хорошо. Она делает нам тартинки, стрижет нам ногти и волосы, готовит нам ванну.

– Словом, она вам как мать. А господин кюре хорошо с вами обращается?

– Очень хорошо. Он дает нам книги и учит нас многим вещам.

– Когда вы в последний раз приносили дрова в приходский дом?

– Пять дней назад. Во вторник утром.

Полицейский ходит по комнате. Он задергивает шторы и зажигает настольную лампу, берет два стула и усаживает нас. Он направляет свет от лампы нам в лицо:

— 40 —
Страница: 1 ... 3536373839404142434445 ... 208