Однажды я смотрела интервью с девочкой-подростком, которая подняла холодильник, который случайно упал на ее маленького двоюродного братика. Все дело в адреналине. Пожарный, загораживающий мне обзор, отходит, и я вижу еще одну бригаду скорой помощи, окружившую моего неподвижно лежащего на земле отца. Если бы не ты, — добавляет женщина, — твой отец наверняка бы погиб. Позже я задумаюсь над тем, действительно ли ее слова побудили меня сделать то, что я сделала. Но тогда я просто заплакала. Потому что понимала, как ее слова далеки от истины! ЛЮКМне постоянно задают вопрос: «Как ты мог? Как вообще можно отказаться от цивилизации, бросить семью, уйти жить в леса Канады со стаей диких волков? Как можно отказаться от горячего душа, кофе, общения с людьми, разговоров, вычеркнуть на два года из своей жизни детей?» Не приходится тосковать по горячему душу, если из-за мыла стае труднее распознать твой запах. Не станешь скучать по кофе, когда твои чувства и без него постоянно напряжены. И ни к чему общение с людьми, когда жмешься к теплым бокам двух своих братьев-волков. И разговоры не нужны, когда выучишь язык зверей. И семью ты не бросаешь. Находишь свое законное место в новой семье. Как видите, на самом деле вопрос не в том, почему я променял этот мир на жизнь в лесу. Вопрос в том — как я заставил себя вернуться. ДЖОРДЖИРаньше я постоянно жила в ожидании звонка из больницы, и, как я и предполагала, он раздался среди ночи. Алло, — отвечаю я, садясь на кровати и на мгновение забывая, что теперь у меня другая жизнь, новый муж. Кто звонит? — спрашивает Джо, поворачиваясь на бок. Но звонят не по поводу Люка. Да, я мама Кары, — подтверждаю я. — С ней все в порядке? Она попала в автомобильную аварию, — сообщает медсестра. — У нее сложный перелом плеча. Состояние стабильное, но необходима операция... Я уже вскочила с кровати и пытаюсь в темноте натянуть джинсы. Еду! — бросаю я в трубку. Джо зажигает свет и садится. Кара попала в аварию, — говорю я. Он не спрашивает, почему позвонили мне, а не Люку, отцу, с которым она живет. Возможно, ему звонили. С другой стороны, вполне вероятно, что Люк недоступен. Я натягиваю свитер и сую ноги в сабо, пытаясь мыслить рационально и не поддаться эмоциям. Элизабет на завтрак не любит блинчики, а Джейсону необходимо принести разрешение на экскурсию... — Я поднимаю голову. — Тебе завтра нужно быть в суде? Обо мне не волнуйся, — успокаивает Джо. — Я позабочусь о близнецах, о судье и обо всем остальном. Поезжай к Каре. — 8 —
|