Она подошла к шкафу и взяла с полки фотографию. Я увидела мужчину с большими усами, который держал под уздцы двух лошадей, белую и черную. Лошади везли что-то вроде повозки — похоже на цирковую. — Это мой папа — тот, кто ведет лошадей. Негру и Бьянку. Она сдвинула очки на лоб. — А за повозкой целый караван. Последними идут повозки с животными. У нас было два льва, верблюд и множество кошек и собак. — Ой, — сказала я. Больше ничего не смогла произнести. — Мы путешествовали по дорогам Германии, Румынии, Венгрии. В любую непогоду. Находили достаточно большую поляну и разбивали шатер. Если нам разрешали. Еще у нас была карусель. После очень долгого перехода, если мы были слишком усталыми для представления, запускали одну карусель. И еще пускали посмотреть животных за деньги. А мы с мамой делали сахарную вату. Ее всегда хорошо брали. Те, кто посмотрел на льва и верблюда, всегда хотели угоститься сладеньким. Сахарная вата обволакивает нервы, как настоящая мягкая вата. И ты успокаиваешься. Я не знала, правду она говорит или нет. Я не знала, имеет ли это значение — она говорит все как есть или сочиняет. Но были фотографии. Дядя Йосеф со львом. На другой фотографии он держал хлыст, рядом — верблюд. Между горбами верблюда сидела собака, на каждом горбе по кошке. — Этот номер придумал мой папа, — гордо рассказывала Глория. — Собака и кошки менялись местами, а верблюд вышагивал по манежу. Иногда они забирались к нему на голову, иногда прыгали через горбы, как прыгают через козла. Ты где-нибудь еще такое видела? Я помотала головой. — А верблюду это нравилось? — осторожно спросила я. — Что они так по нему прыгали? — На репетициях Гоби, конечно, был недоволен. Верблюда звали Гоби. Если папа пытался его заставить, он просто ложился на землю. И папе приходилось слушаться, иначе номера не получилось бы. — А ты? — спросила я. — Ты ухаживала за животными, да? — Мы все ухаживали. Мама и папа, и братья. А Йосеф ухаживал за львом. Она осторожно достала две фотографии, которые были спрятаны за снимком дяди Йосефа со львом. На одной была девочка на велосипеде. Вторую Глория показала, смущаясь. Девочка в белом платье шла по канату, одновременно жонглируя тремя кеглями. — Тебе, конечно, не видно, что это я. Да и я уже почти не вижу. Я посмотрела на Глорию, чтобы сравнить. Похожего было немного. Может быть, глаза. — Это последний год нашего «Цирка Варьете». Она вздохнула и стала собирать фотографии, но мне хотелось смотреть еще. Тогда она решительно отняла их у меня и вернулась к шкафу. Она не стала расставлять их так же красиво, как прежде, а просто сложила в кучу. Потом тяжко опустилась на стул. Устало поднесла стакан ко рту. — 18 —
|