|
И снова, уткнулся носом в пол, истоптанный сапогами матросов. – Сейчас я тебе устрою! – взорвался от негодования, Эдгар. – Такого бесполезно будить, но есть же проверенное средство! Новичок поднялся на палубу и нашел деревянное ведро с привязанной веревкой. Бросил его за борт, зачерпнув аж до краев холодящей морской воды. А затем, с ведром этим, сызнова спустился в трюм, дабы привести пьяницу, наконец, в нормальное чувство. – А ну, как нам искупаться после выпитого рома! – и облил спящего алкоголика с ног до головы! – Проклятье!!! Оу-у!!! – заорал, вскочивший, как ошпаренный, старик. – Да ты кто такой, чтобы этак со мной поступать?! – Я Эдгар, новичок, над которым Джон смеялся в свое время! Плотник, было, выхватил из-за пояса острый кинжал. Но вовремя, остановился. Черты грозного лица, постепенно, разгладились. – A-а, это незнакомец, которого спасли две недели назад? Приемный сынуля, выходит, нашего Справедливого Нолта? – Так оно и есть. Дело неотложное имеется, поэтому и разбудил. – Какое еще дело? Говори, болтай, да не заговаривайся слишком! – Сэм в этом трюме потерял амулет, которым очень дорожил. Потому что перед смертью оберег подарила трагически погибшая невеста. Он говорит, что рядом околачивался не кто иной, как ты, хитрый лис! – Амулет? Из малайской кости?.. А цепочка серебряная? Да? – Именно! Значит, все же прикарманил, несчастный забулдыга?! Плотник возмутился: – Не прикарманил, а нашел! Посему, цепочка эта теперь уж мне принадлежит! Продам в Аргонии, и выпивки у Джона будет сколько нужно! Поняв, что скандал и склока неминуемы, новичок слукавил: – А сейчас глотнуть найдется или нет? Сдается – головушка трещит, что запросто готова лопнуть! – А что, можешь мне помочь? Надо-то совсем чуть-чуть! – с надеждой вопросил бедняга. – Да завалялась тут бутылка. Только чем расплачиваться будешь? – Черт возьми! Знаешь, парень, а ведь я не прав насчет сэмовской вещички! – вдруг нашелся весьма смущенный старикан. – Но амулет теперь-то – личная собственность, как понимаю! – Никогда!! – ударил себя в грудь оскорбленный алкоголик. – Джон пока еще – честный человек! И совесть его завсегда была чиста! – Слышал, вы спасли когда-то капитану Нолту жизнь… – А вот об этом, брат, не стоит говорить, – дед внезапно помрачнел. – Ну и что. Человек и вправду был у смерти в пасти. – Скромность делает честь. Да вы просто герой! Я преклоняюсь. Более того… — 35 —
|