Гримасы подсознания, или Проклятие ведьмы

Страница: 1 ... 111112113114115116117118119120121 ... 226

Помолчали, ожидая прихода непоседливого доцента. А тот почему-то все не шел и не шел. Словоохотливый Евгений, ради интереса и от скуки, неожиданно для себя, тоже заговорил:

– А вы, собственно, по какому делу к Александру Ивановичу?

Мадама сильно застыдилась, и «краснея» ответила:

– Плоко ошен понимай русский ясык… Что твоя спрашивает моей сэчас кой-чего?

– Спрашиваю, что нужно-то от Бойкевича? Какой-то учебный вопрос?

– A-а! Понимай! Принес к ней курсовая, фисиолокия! Кур-со-вая! Да-да!

– А по-английски вы говорите или нет? Do you speak English?

– Oh, yes, yes!.. – обрадовалась собеседница. – My native language is almost English! (Родной мой язык почти что английский!).

– How you come from, if I may ask? (А откуда приехали, если не секрет?).

– Botswana, Africa, Gaborone city. (Из Ботсваны, Африки, из города Габороне.).

Конечно, Малену владел английским не в совершенстве, но изъяснятьс, более или менее сносно мог. Далее, для удобства понимания, приведем разговор двух молодых людей на русском языке.

– Да, очень любопытно! – поразился романтик. – А почему приехали именно сюда, в Черновцы?

– У меня здесь дальняя родня. Кроме того, в ВУЗы Габороне или Претории трудно поступить. Иначе говоря, там конкурс большой.

– Но Претория – это же столица Южно-Африканской республики?

– Да, но от нашей столицы она совсем недалеко. Каких-то 400 километров.

– А как же граница? A-а, понимаю, там граница вроде Украины с Румынией. То есть, проблем особых, собственно, не возникает.

– Совершенно верно. Поэтому я пробовала поступать и в Габоронский университет, и медицинский колледж Претории в ЮАР.

– И не поступили, значится. Это не беда. У нас образование ничуть не хуже чем в Южной Африке, как полагаю.

Девушка смутилась, однако ничего в ответ не сказала.

– А как вас зовут, прекрасная незнакомка?

– Джессика Гордон. А вас?

– А меня Евгений Малену. Очень приятно. Знаете…

Но тут подошел Александр Бойкевич, которого ждали оба. Доцент улыбнулся, услышав разговор юной пары. Парень покраснел, а дивчина – так вообще хотела провалиться под землю. Но пожилой мужчина, не подавая виду, пригласил барышню пройти с ним на кафедру.

– А ты немного подожди. Разберусь с дамой, затем о дипломной работе погуторим.

Весельчак по имени Тилл

…Услыхав странную песенку, группа капитана Нолта невольно пришла в изумление и тревогу. Кто бы это мог быть?.. Уж не сам ли бог леса Рималанк прогневался на дерзнувших потревожить его мореходов?! Послал одного из своих слуг, чтобы напугать и дезориентировать команду?! Стейт даже прочитал молитву Даргару, дабы образумил разошедшегося подчиненного. Ясное дело, что молодежь ведь «ни за что» прикончила проклятого овце-свинорога! Вот Рималанк и бесится, пытаясь доказать, якобы, свою правоту… А может, главные боги Арседеи – Мабрак, Фрубий и Воракус, объединили усилия во что бы то ни стало воспрепятствовать вторжению отряда в их владения? Ибо горные вершины, ветер, реки и земля сполна принадлежат сварливой, горделивой троице!

— 116 —
Страница: 1 ... 111112113114115116117118119120121 ... 226