|
– Хрен там он меня видел. Как этот мудак мог меня видеть в библиотеке, если сам даже не знает ни хрена, где она находится. Он и слова-то такого не знает. – Чарльзу явно изменили самообладание и всегда присущая ему самоирония. Еще бы: его только что обвинили не просто в том, что он получает хорошие оценки (ходили слухи, что его средний балл перевалил за три с половиной), но что он старается их получить, а это было куда как позорнее. – Да что вы этого кретина слушаете? Говорит, я сижу за книжками? Да этот козел хоть знает, как книжка-то выглядит? На что она похожа? Этот мудозвон до сих пор на пальцах считает, и то дальше одного не продвинулся. – Для иллюстрации своего тезиса Чарльз выставил средний палец. – Ой-ёй-ёй! – протянул Кантрелл. – Послушал бы тебя Гил, он бы, наверное, обиделся. – Твою мать, да пошел он на хрен со своими обидами. Пусть себе задницу пальцем заткнет, чтобы при людях не обделаться. Он, дебил, до сих пор в кровать писается, а туда же, о моих оценках болтает… – Эй, парень, – обратился к капитану Кёртис, – а может, расколешься, какие такие оценки ты в последнее время получать стал? Или это что-то личное? – Ха-ха-ха-а-а-а-а-а! – Смех Андре донесся откуда-то из глубин его живота. – Слушайте, парни, а может, нам скоро и пиши-читаи не понадобятся? У нас ведь есть Чарльз. Джоджо, подойдя к веселой компании, вступил в разговор: – Да ты не бери в голову, Чарльз. Что-что, а учиться ты умеешь! Он посмотрел на остальных, рассчитывая если не на взрыв смеха, то хотя бы на одобрительную улыбку. Ведь он обыграл обычную присказку, употребляемую в качестве похвалы: «Что-что, а играть ты умеешь». Но реакции на его шутку не последовало. Вообще никакой. – Ты чо, Джоджо? – спросил его Чарльз бесцветным голосом. Он всегда и всех так спрашивал: «Ты чо?» вместо «Ты чего?» – Да ничего, – ответил Джоджо. – Ничего. Просто умаялся сегодня. – Мысленно он прикинул, что разговор об усталости подтолкнет товарищей подумать, кто же именно так утомил его – и как он поставил этого кое-кого на место. Однако никто из ребят не клюнул на эту наживку, и Джоджо решил конкретизировать тему разговора: – Этот новенький, Конджерс, меня достал. Всю дорогу прямо на спине висел. Я себя так чувствую, будто три часа занимался какой-нибудь хреновой борьбой сумо. Ребята смотрели на него так, как смотрят на какую-нибудь не особо интересную статую. Тем не менее Джоджо не спешил отступать и настойчиво перешел к разговору в открытую: — 47 —
|