— Ума не приложу, что мне делать с молодым Нудли. Только и знает, что ворчать да жаловаться. — Застоялся без серьезной работы. Надо перевести его в транспортный отдел. — Имогена постоянно болеет. Не пора ли нам от нее избавиться? — Да нет. Ее недомогания связаны с длительной командировкой Нарцисса. Он вернется через десять дней. — Как поступить с бригадой Трутенса, пока реконструируется Седьмой завод? — Переведите их в подсобные рабочие на Третий, а через неделю дайте трехдневный отпуск. — Труппе просится на свое старое место, он прослышал, что оно освобождается. — Да, в октябре. Просится, говорите? Не выйдет. Скажите ему, что он может перейти на химический завод Финолса и Фталейна. — У нас тут лежит заявление от Торби из упаковочного цеха. — Отказать. — Сильвейнус опять впал в депрессию. — Да, я слышал. Пошлите-ка его на конференцию в Лоудэрвилл. — Бедуэд просит повышения жалованья. — Не получится. Впрочем, скажите ему, пусть зайдет ко мне в десять ноль-ноль. — Только что обнаружилась кража двухсот фунтов из фонда мелких расходов. — Перекройте все выходы. Скажите начальнику охраны, чтобы ждал меня через три минуты в зале совещаний. — Кажется, я заболел, сэр. — Примите-ка вот эту таблеточку. Прилягте на десять минут, а потом отправляйтесь домой. Завтра подгоните все дела. — Я подал заявление об уходе… — Ни в коем случае! Возьмите на завтра отгул, съездите куда-нибудь, отдохните. А в понедельник жду вас к 9:30. Мы видели искусность в действии, и измерять ее надо как свершенным, так и неслучившимся. Завод не сгорел. Забастовка не состоялась. Билл не уволился, а Бет не отравилась. Но люди не ставят это в заслугу управляющему — ведь то, чего не было, оценить очень трудно. Да и где доказательства, что беды действительно стучались в ворота концерна? Однако признано это или нет, но дела в концерне ведутся искусно. Блаженна организация, о которой можно так сказать. Искусный управляющий способен мгновенно принимать действенные решения. И он не тратит ни секунды на то, что уже решено. Беспомощный управляющий делает все наоборот. Давайте же посмотрим, как работает он. — В литейном чрезвычайное происшествие. Рабочего придавило болванкой. — Кто сменный мастер? Джо Нуди? Тогда все понятно. И зачем только мы взяли его на эту должность? — В новом цехе осел фундамент — стена может рухнуть каждую минуту. — Почему вы сообщаете это мне? Строительством руководили Кнуте и Пряннинг. Я всегда подозревал, что они проходимцы. — 84 —
|