|
Подчиняясь порядку изложения, принятому в работах Института, скажем, что попугаист старается не допустить живых и осмысленных дебатов. Он создает на заседании атмосферу попугайного повторения сказанного. Простейший и, пожалуй, лучший его трюк — частичная или полная глухота. — Пункт VII. Ходатайство Бедоуза Данеелсона о повышении жалованья. Могу я считать, что ходатайство отклонено? — Видите ли, господин председатель, этот вопрос… — Значит, могу. Прекрасно. Ходатайство отклонено. Пункт VIII… Только очень громогласный и самоуверенный человек способен прорваться сквозь попугаизм председателя, чтобы продолжить обсуждение пункта VII. Есть еще несколько способов запопугаить обсуждение, и опытный попугаист знает их все. Председатель-запугаист напоминает апоплексичного многотонного носорога, и, когда ему возражают, создается впечатление, что его сию секунду хватит удар. На заседании он обычно считает, что вопрос уже решен и обсуждению не подлежит. — Резолюция по пункту IV, принятая на предыдущем заседании, фактически предопределила наше сегодняшнее решение, господа. — Господин председатель, мы же поручили О'Брайли и Макквити лишь наметить предварительную схему. — Сейчас поздно обсуждать наше решение. Слишком много уже сделано. О'Брайли и Макквити могут взыскать с нас плату за отвергнутый проект. А потом нам придется заключать контракт с другими архитекторами и терять драгоценное время. — Да ведь они должны были сделать только примерный эскиз и составить самую общую смету. — Мы уже связали себя обещанием рассмотреть их проект. Могу я считать, что вопрос исчерпан? — Господин председатель, по-моему, комиссия не давала никаких обещаний. — Так вы полагаете, что я превысил свои полномочия? — Разумеется, нет, сэр. Я просто говорю, что мы не связывали себя обещаниями. — Вы что, ставите под сомнение мою честность? — Я не говорю о вашей честности, сэр. — Именно, сэр, вы говорите о моей бесчестности! — Вы ошибаетесь, сэр. — Ставлю вопрос о доверии! (Рычит.) Председатель я или не Председатель?! (Вопит.) Доверяют мне здесь или не доверяют?! (Визжит.) Одернут ли наконец юнца, который оскорбляет меня грязными подозрениями?!! (Успокоительный гул полного доверия.) В таком случае я требую, чтобы господин Гаддлей снял свои обвинения. — Я вас ни в чем не обвинял, господин председатель. — Принимаю ваши извинения. А теперь вернемся к делу. Поскольку мы связали себя обещанием, нам остается определить порядок очередности работ. Двое приглашенных от О'Брайли и Макквити специалистов уже прибыли, и я предлагаю позвать их на заседание. — 78 —
|