Собрание сочинений

Страница: 1 ... 5354555657585960616263 ... 749

юношей намеренно или ненамеренно?

- Который портит намеренно.

- Как же это так, Мелет? Ты, такой молодой, настолько мудрее меня, что тебе

уже известно, что злые причиняют своим ближним какое-нибудь зло, а добрые -

добро, а я, такой старый, до того невежествен, что не знаю даже, что если я

кого-нибудь из близких сделаю негодным, то должен опасаться от него

какого-нибудь зла, и вот такое-то великое зло я добровольно на себя

навлекаю, как ты утверждаешь! В этом я тебе не поверю, Мелет, да и никто

другой, я думаю, не поверит. Но или я не порчу, или если порчу, то

ненамеренно; таким образом, у тебя-то выходит ложь в обоих случаях. Если же

я порчу ненамеренно, то за такие невольные проступки не следует по закону

приводить сюда, а следует, обратившись частным образом, учить и наставлять;

потому, ясное дело, что, уразумевши, я перестану делать то, что делаю

ненамеренно. Ты же меня избегал и не хотел научить, а привел меня сюда,

куда по закону следует приводить тех, которые имеют нужду в наказании, а не

в научении.

Но ведь это уже ясно, о мужи афиняне, что Мелету, как я говорил, никогда не

было до этих вещей никакого дела; а все-таки ты нам скажи. Мелет, каким

образом, по-твоему, порчу я юношей? Не ясно ли, по обвинению, которое ты

против меня подал, что я порчу их тем, что учу не почитать богов, которых

почитает город, а почитать другие, новые божественные знамения? Не это ли

ты разумеешь, говоря, что своим учением я врежу?

- Вот именно это самое

- Так ради них. Мелет, ради этих богов, о которых теперь идет речь, скажи

еще раз то же самое яснее и для меня, и для этих вот мужей. Дело в том, что

я не могу понять, что ты хочешь сказать: то ли, что некоторых богов я учу

признавать, а следовательно, и сам признаю богов, так что я не совсем

безбожник и не в этом мое преступление, а только я учу признавать не тех

богов, которых признает город, а других, и в этом-то ты меня и обвиняешь,

что я признаю других богов; или же ты утверждаешь, что я вообще не признаю

богов, и не только сам не признаю, но и других этому научаю.

- Вот именно, я говорю, что ты вообще не признаешь богов.

- Удивительный ты человек, Мелет! Зачем ты это говоришь? Значит, я не

признаю богами ни Солнце, ни Луну, как признают прочие люди?

- Право же так, о мужи судьи, потому что он утверждает, что Солнце-камень,

а Луна-земля.

- Берешься обвинять Анаксагора, друг Мелет, и так презираешь судей и

считаешь их столь несведущими по части литературы! Ты думаешь, им

— 58 —
Страница: 1 ... 5354555657585960616263 ... 749