|
Бассет: Фантастика! Но ведь эта пилюля в действительности не была машиной времени? Меерс: Нет, конечно. Надеюсь, ты не изобрел еще раз такую пилюлю? Ведь все, что эта пилюля делала, - замедляла меня. Ускорение течения времени было лишь моим субъективным впечатлением. Но пилюля не оказывала никакого воздействия на реальное время. И уж конечно, замедляющая пилюля никак не могла помочь мне совершить путешествие в прошлое. Ты утверждаешь, что твоя машина это может? Путешествие ограничено скоростью светаБассет: Да, может. На самом деле, как тебе известно, «путешествие во времени» в некотором смысле уже допускается физикой. Как указал физик Альберт Эйнштейн, если ваш космический корабль движется с очень большой скоростью, то время на корабле будет замедляться по отношению к покоящимся вещам. Меерс: Мне это известно. Бассет: Поэтому если двигаться очень, очень быстро, то можно - в некотором смысле - попасть в будущее. Меерс: Вот именно, в некотором смысле. Но будет ли это действительно путешествием во времени? Ты же не сможешь возвратиться назад 53 на своем космическом корабле. Ты способен только до предела замедлить время на своем космическом корабле по отношению к событиям, которые происходят на Земле. Но ты же не можешь исчезнуть в пространстве, чтобы вновь возникнуть в какой-то точке будущего или прошлого. Бассет: Но именно это и позволяет сделать мое новое изобретение. Герберт Уэллс и машина времениМеерс преисполнена сомнений. Меерс: Ерунда! Скажи мне, Бассет, ты уже пользовался этой машиной? Бассет: Пока еще нет. Меерс: Как ты думаешь, что произойдет, «если ты установишь счетчик, скажем, на один год в будущее и нажмешь кнопку? Бассет: Ты когда-нибудь читала книжку Герберта Уэллса «Машина времени»? В рассказе Уэллса путешественник садится в свою машину и нажимает рычаг, отправляясь в будущее. Внезапно Солнце начинает быстро перемещаться по небосводу. Стремительно проносятся облака. Дни и ночи все быстрее сменяют друг друга по мере того, как путешественник увеличивает скорость своего движения в будущее. Мелькают десятилетия. Наша цивилизация постепенно увядает. Думаю, путешествие во времени будет в чем-то похоже на эту картину. Меерс: Подожди минутку! Допустим, ты сел в свою машину и нажал кнопку старта. Потом ты сидишь и смотришь, как за несколько минут проходит целый год. Ты видишь, как проносятся по небу облака, мечутся вокруг тебя люди, Солнце встает и садится 365 раз. Затем машина останавливается, ты выходишь из нее и оказываешься на один год в будущем. — 34 —
|