|
Jodl F. Ludwig Feuerbach. Stuttgart, 1904. Levy A. La philosophie de Feuerbach et son influence sur la litterature allemande. Paris, 1904. Lombardi F. Ludwig Feuerbach. Firenze, 1935. Lowith K. Von Hegel bis Nietzsche. Zurich, 1941 [есть рус. перев.]. Nudling G. Ludwig Feuerbachs Religionsphilosohie. Paderborn, 1936. Rawidowicz S. Ludwig Feuerbachs Philosophie. Berlin, 1931. Schilling W. Feuerbach und die Religion. Munchen, 1957. Secco L. L'etica nella filosofia di Feuerbach. Padova, 1936. Глава 16 МАРКС И ЭНГЕЛЬС Тексты Marx - Engels, Historisch-kritische Gesamtausgabe: (MEGA1). Werke, Schriften, Briefe / Под ред. Д. Рязанова (с 1931 г. - В. Адоратского). Москва; Берлин. Это критическое издание, в котором планируется 42 тома, было начато Институтом Маркса и Энгельса в Москве. Между 1926 и 1935 гг. появилось 7 томов сочинений Маркса и Энгельса со специальным томом, посвященным 40-й годовщине смерти Энгельса. В период между 1929 и 1931 гг. появилось 4 тома переписки между Марксом и Энгельсом. Karl Marx - Friedrich Engels. Werke. 5 Bde. Berlin, 1957-1959. Это издание, основывающееся на вышеупомянутом, охватывает сочинения Маркса и Энгельса вплоть до ноября 1848 г. Оно опубликовано в "Dietz Verlag". И в "Библиотеке марксизма-ленинизма" ("Bucherei des Marxismus-Leninismus") этого издательства было переиздано множество работ Маркса и Энгельса. Gesammelte Schriften von Karl Marx und Friedrich Engels, 1852 - 1862 / Под ред. Д. Рязанова. 2 Bde. Stuttgart, 1920 (2 Aufl.). (Задумывалось 4 тома.) Aus dem literarischen Nachlass von Karl Marx, Friedrich Engels und Friedrich Lassale, 1841 - 1850, hrsg. v. F. Mehring. 4 Bde. Berlin; Stuttgart, 1923 (4 Aufl.). Karl Marx. Die Fruhschriften, hrsg. v. S. Landshut. Stuttgart, 1953. Der Briefwechsel zwischen F. Engels und K. Marx, hrsg. v. A. Bebel und E. Bernstein. 4 Bde. Stuttgart, 1913. Многие сочинения Маркса и Энгельса были переведены на английский Издательством иностранной литературы в Москве и были опубликованы в Лондоне (Lawrence and Wishart). К примеру, марксовская "The Poverty of Philosophy" (1956), энгельсовские "Anti-Duhring" (1959, 2 ed.) и "Dialectics of Nature" (1954), а также "The Holy Family" (1957) Маркса и Энгельса. Из более ранних переводов можно упомянуть следующие. Marx: A Contribution to the Critique of Political Economy (New York, 1904); Selected Essays, translated by H. J. Stenning (London; New York, 1926); The Poverty of Philosophy (New York, 1936). Engels: The Origin of the Family, Private Property and the State (Chicago, 1902); Ludvig Feuerbach (New York, 1934); Herr Duhring's Revolution in Science, т. e. Anti-Duhring (London, 1935). Marx and Engels: The German Ideology (London, 1938). — 420 —
|