Нравственные письма к Луцию

Страница: 1 ... 476477478479480481482483484485486 ... 490

вий отождествляется некоторыми комментаторами с известным из надписей

наместником Египта при Августе.

18 Марк Юний Брут (85 - 42 гг. до н. э.) был философом-стоиком, его

трактат "О подобающем", как и другие сочинения (написанные по-гречески),

до нас не дошел.

14 Об этих же суеверных обычаях Сенека писал в не дошедшем до нас со-

чинении (его цитирует Августин: "О граде божием", VI, 10). "Пришел я на

Капитолий, - говорит Сенека, - и стало мне стыдно за всеобщее безумие:

чего только не вменило себе в обязанность пустопорожнее неистовство!

Один подсказывает богу имена, другой сообщает Юпитеру, который час; тот

- ликтор, этот - умаститель, двигает руками в пустоте, подражая втираю-

щему мазь. Есть и такие, что укладывают волосы Юноне и Минерве, стоя по-

одаль не то что от кумира, а даже от храма: одни шевелят пальцами на ма-

нер убирающих волосы, другие держат зеркало".

15 Теренций. Самоистязатель, I, I, 54.

16 Перевод испорченного в рукописях места - по восстановлению Гаупта.

*7 Вергилий. Георгики, III, 75 - 84.

18 Квинт Элий Туберон (II в. до н. э.) - политический деятель и фило-

соф-стоик, ученик Панэтия. О пире, устроенном им для римского народа по

случаю смерти его дяди, Сципиона Младшего, рассказывает Цицерон ("Речь в

защиту Лициния Мурены", XXXVI, 75): "Этот образованнейший стоик устлал

козьими шкурками жалкие ложа на пунийский лад, выставил самосскую посу-

ду, как будто умер киник Диоген, а не поминали божественного мужа Сципи-

она! .. Римский народ был тяжко оскорблен этой Тубероновой мудростью

невпопад".

Письмо XCVII

* В декабре 62 г. до н. э. Публий Клодий Пульхр (ум. 52 г. до н. э.),

демагог и смутьян, клеврет Цезаря и враг Цицерона, проник, переодевшись

женщиной, в дом верховного понтифика Цезаря на празднество Доброй Боги-

ни, куда допускались только женщины. По слухам, его целью было свидание

с Помпеей, женою Цезаря. Цезарь дал жене развод, Клодий был привлечен к

суду за святотатство, но оправдан подкупленными судьями.

'2 В некоторых рукописях перед цитатой стоит: "Цицерон в письмах к

Аттику, книга первая" (по традиционному счету - I, 16, 5). Это письмо

служило Сенеке основным источником сведений: из него взята и острота

— 481 —
Страница: 1 ... 476477478479480481482483484485486 ... 490