Игра в бисер

Страница: 1 ... 9293949596979899100101102 ... 636

урока, я перелистывал ее, и в ответ на мою просьбу учитель

разрешил мне взять на несколько дней ноты. В часы досуга я

испытывал блаженство первооткрывателя, ибо до этого никогда еще

не слыхал Шуберта, и теперь был всецело им захвачен. И вот, то

ли в день нашего похода за бузиной, то ли на следующий, я вдруг

натолкнулся на "Весенние надежды" Шуберта. Первые же аккорды

аккомпанемента ошеломили меня радостью узнавания: они словно

пахли, как пахла срезанная ветка бузины, так же

горьковато-сладко, так же сильно и всепобеждающе, как сама

ранняя весна! С этого часа для меня ассоциация -- ранняя весна

-- запах бузины -- шубертовский аккорд -- есть величина

постоянная и абсолютно достоверная, стоит мне взять тот аккорд,

как я немедленно и непременно слышу терпкий запах бузины, а то

и другое означает для меня раннюю весну. В этой частной

ассоциации я обрел. нечто прекрасное, чего я ни за какие блага

не отдам.

Однако сама ассоциация, непременная вспышка двух

чувственных переживаний при мысли "ранняя весна" -- это мое

частное дело. Разумеется, я могу рассказать об этом другим, как

рассказал только что вам. Но передать ее вам я не в силах. Я

могу объяснить вам, растолковать, какая возникает у меня

ассоциация, но я не в силах сделать так, чтобы моя частная

ассоциация вызвала хотя бы у одного из вас точно такую же,

стала своего рода механизмом, который бы по вашему вызову

срабатывал абсолютно так же и всегда одинаково".

Другой соученик Кнехта, впоследствии дослужившийся до

первого Архивариуса Игры стеклянных бус, рассказывал, что Иозеф

Кнехт был мальчиком, склонным к тихой веселости. Порой во время

музицирования лицо его приобретало до странности самозабвенное

или блаженное выражение, резким или порывистым его видели

чрезвычайно редко, разве что за ритмической игрой в мяч,

— 97 —
Страница: 1 ... 9293949596979899100101102 ... 636