Игра в бисер

Страница: 1 ... 434435436437438439440441442443444 ... 636

но все более обрекающем на бесплодие обособлении от жизни и

мира. Эту слабую сторону он смутно ощущал еще в те ранние годы,

когда он столь долго медлил и не решался целиком посвятить себя

Игре; она, эта слабая сторона, все настойчивее проникала в его

сознание во время дискуссий с монахами и особенно с отцом

Иаковом, как ни рьяно он отстаивал против них Касталию; она

стала облекаться в осязаемые симптомы с тех пор, как он снова

жил в Вальдцеле и стал Магистром, проявляясь в добросовестной,

но самодовлеющей и чисто формальной работе многих учреждений и

его собственных подчиненных, в утонченно высокомерном

виртуозничанье его вальдцельских репетиторов и, не в последнюю

очередь, в столь же трогательном, сколь и отпугивающем облике

его друга Тегуляриуса. Завершив первый, многотрудный год своей

работы на высоком посту, когда ему не удавалось выгадать ни

минуты свободной для своей частной жизни, он вновь вернулся к

историческим занятиям и впервые без предвзятости погрузился в

изучение истории Касталии. При этом он убедился, что положение

далеко не так благополучно, как воображала в своем самомнении

Провинция, а именно, что ее связи с внешним миром, ее влияние

на жизнь, политику, просвещение в стране за последние

десятилетия заметно сократились. Правда, с мнением

Воспитательной Коллегии по вопросам школы и народного

просвещения в парламенте еще считались; правда. Провинция

продолжала поставлять стране опытных учителей и пользовалась

авторитетом во всех ученых вопросах, но все это уже носило

характер механической привычки. Все реже и неохотнее молодые

люди из различных слоев касталийской элиты изъявляли

добровольное желание посвятить себя преподаванию в школах extra

rnuros{2_8_02}, все реже власти и отдельные люди в стране

обращались за советом в Касталию, чей голос в прежние времена

внимательно выслушивали даже в особо важных судебных процессах.

— 439 —
Страница: 1 ... 434435436437438439440441442443444 ... 636