Игра в бисер

Страница: 1 ... 290291292293294295296297298299300 ... 636

-- Речь твоя -- речь студента, и понятия твои -- понятия

студента, Иозеф Кнехт. Так оно и должно быть, но очень скоро

это уже не будет так, ибо ты нам нужен. Тебе, вероятно,

известно, что и позднее, когда ты уже будешь занимать высокий

пост в нашей иерархии, ты сможешь получить отпуск для

исследовательской работы, если тебе удается убедить Коллегию в

ценности твоих занятий. Мой предшественник и учитель, например,

уже будучи Магистром Игры и убеленным сединами старцем, просил

и получил годичный отпуск для работы, в лондонских архивах. Но

он получил его не "на некоторое время", а на весьма

определенное число, месяцев, недель и дней. Вот с этим и тебе

придется смириться. А теперь я намерен сделать тебе

предложение. Для выполнения особой миссии нам нужен человек,

хорошо знающий, что такое ответственность, но малоизвестный за

пределами нашего круга.

Поручение заключалось в следующем: бенедиктинский

монастырь Мариафельс, один из старейших очагов просвещения в

стране, поддерживавший дружественные отношения с Касталией и

особенно благосклонный к Игре, просил прислать молодого учителя

для прочтения вводного курса в Игру, а также для занятий с

несколькими продвинувшимися учениками. Выбор Магистра пал на

Иозефа Кнехта. Отсюда и проистекали как пристальная проверка,

так и ускоренное принятие его в Орден.

ДВА ОРДЕНА

В некотором смысле Иозеф Кнехт чувствовал себя в то время

примерно так же, как некогда в гимназии после приезда Магистра

музыки. Навряд ли он задумывался над тем, что назначение его в

Мариафельс есть большое отличие и первый, крупный шаг по

ступеням иерархии; однако, приобретя теперь уже известный опыт,

он ясно видел это по изменившемуся обращению своих

commilitones{2_4_00}. Хотя с некоторых пор он и так принадлежал

внутри элиты к самому узкому избранному кругу, все же

— 295 —
Страница: 1 ... 290291292293294295296297298299300 ... 636