Игра в бисер

Страница: 1 ... 252253254255256257258259260261262 ... 636

синтез -- концерт".

По окончании четырехгодичного курса обучения в Вальдцеле,

когда Плинио уже предстояло возвращение в отчий дом, он передал

директору школы письмо отца, в котором содержалось приглашение

Иозефу Кнехту провести у них каникулы. Это был беспрецедентный

случай. Хотя отпуска для путешествий и посещений мест за

пределами Педагогической провинции и предоставлялись, главным

образом с познавательной целью, и даже не так уж редко, однако

всякий раз это было исключением, а не правилом, и такой

возможностью располагали только студенты, а никак не ученики.

Все же директор Цбинден счел приглашение, исходящее от главы

столь высокочтимого дома, достаточно важным и не решился

отклонить его сам, а предложил рассмотреть комиссии

Воспитательной Коллегии, которая очень скоро и ответила на него

лаконичным отказом. Для друзей настала кора расставания.

-- Подождем немного и попробуем им снова вручить

приглашение, -- заметил Плинио, -- когда-нибудь да добьемся

своего. Ты обязательно должен познакомиться с родителями, всеми

нашими, увидеть и понять, что все мы живые люди, а не просто

сброд светских бездельников и деляг. Мне тебя будет

недоставать. А ты, Иозеф, позаботься, чтобы оказаться на

вершинах твоей хитроумной Касталии. Что и говорить, тебе как

нельзя более подходит роль члена иерархии, но, сдается мне,

роль бонзы больше, чем роль фамулуса{2_2_02}, вопреки твоему

имени. Я пророчу тебе великое будущее, в один прекрасный день

ты станешь Магистром и тебя причислят к светлейшим.

Иозеф с грустью посмотрел на него.

-- Тебе хорошо издеваться, -- сказал он, пытаясь

проглотить комок в горле. -- У меня ведь нет и половины твоего

честолюбия, и если я когда-нибудь и займу важный пост, то ты к

тому времени давно уже будешь президентом или бургомистром,

— 257 —
Страница: 1 ... 252253254255256257258259260261262 ... 636