Она осыпает руку поцелуями. Влюбленно разглядывает большой палец, поднеся его совсем близко к глазам. В кадре — лицо Сесили анфас, крупным планом. Она глядит на этот палец, и ее глаза, уставившиеся на палец, который она прижимает к губам, к носу, снова начинают косить. (11) В комнате. Сесили лежит на постели (она косит). Фрейд и Брейер. Брейер бросает на Фрейда красноречивый взгляд, который означает: "Теперь все ясно". Брейер. В последующие дни вам виделась голова мертвеца. Сесили. Да. Когда я была у гроба. И утром, в день похорон, когда проснулась. Брейер. И всякий раз, как вы видели покойника, вы снова думали о руке вашего отца, воображая, будто подносите ее к глазам. Сесили (закрыв глаза). Да. Помню... В день похорон меня разбудил кошмар. Я увидела голову мертвеца, прямо над собой. И тут же у меня появилось косоглазие. С тех пор я могу разглядеть что-то, лишь поднеся близко к глазам. Брейер (ласково). Ну вот и все, Сесили, довольно. "Прочистка мозга" закончилась. Раз вы видели голову мертвеца с определенного расстояния, вы стали косить обоими глазами, как если бы смотрели на нее совсем вблизи. Сесили. Да. Чтобы защитить себя. Брейер (нежно). С этим покончено, Сесили. Покончено. Сейчас вы откроете глаза и вновь обретете ваш прежний, прекрасный взгляд. (Она пошевелилась.) Откройте глаза: у вас больше никогда не будет косоглазия. (Сесили открывает глаза. Косоглазие не исчезло. Брейер с раздражением говорит почти шепотом.) В чем же дело? Он делает нервный жест и поворачивается к Фрейду, одновременно и смущенный, и несколько агрессивный. Он похож на человека, которому не удался фокус. Брейер (шепотом). Необходимо большое терпение. Удача сама собой не приходит. Фрейд молчит. Он растерян, погружен в свои раздумья. Брейер. Сейчас я разбужу ее. Фрейд (вздрагивает). Позвольте мне задать несколько вопросов. Брейер (раздраженно). Вы от нее больше ничего не добьетесь. К тому же эти сеансы утомительны. Не следует ими злоупотреблять. Он поворачивается к Фрейду, который действительно увлечен опытом. Несколько мгновений Брейер смотрит на него, понимая, кажется, то значение, какое Фрейд придает этому "допросу". Брейер (угрюмо и покорно махнув рукой). Ладно! Только будьте кратки. Фрейд (не вставая со стула, склоняется к больной, говорит голосом, который душит робость). Сесили! (Кажется, что больная его не слышит. Говорит громче.) Сесили! Пауза. Фрейд с нескрываемой досадой откидывается назад. Брейер (улыбается со скрытым удовлетворением). Я же сказал вам, что она слышит одного меня. — 93 —
|