|
— Ведь это ужасно, Дерек? — прокомментировала Ева. — Хотя так было не всегда. В моем доме было всегда хорошо. А сейчас мне хотелось бы переехать, но я просто не могу себе позволить. На одну пенсию не разгуляешься в наши дни. — Она улыбнулась с сожалением. Пока Ева готовила чай, я огляделся. Дом казался в полном порядке. Напротив газовой плиты стоял удобный гарнитур, китайский шкафчик у одной стены и обеденный столик и стулья — у другой. Все аккуратно и чисто. Фактически это был типичный дом пожилой леди. Я не мог разглядеть ничего, что порождало бы неблагоприятную атмосферу, а Ева была сама доброта. Я представил, что в нормальной обстановке она была веселая и бодрая, но в настоящий момент она выглядела далеко не счастливой. Ева вернулась в комнату, держа поднос с чаем. Она села напротив меня и начала рассказывать о том, что происходило в доме. — Все началось приблизительно восемь месяцев назад, — сказала она. С того момента она испытала многое. То, что происходило в доме, пугало и тревожило леди. Она не могла спать по ночам из-за грохота и шума, доносившихся из ее гостиной, когда она ложилась в постель. Если она вставала посмотреть, то ничего не находила там. Просыпаясь по утрам, она сталкивалась с передвинутой мебелью. Самое худшее произошло однажды после ее похода по магазинам. Ева услышала шум в гостиной, когда вешала пальто в холле. Она вошла в комнату и обнаружила воду, стекающую по стенам. В отчаянии она была готова просто сбежать. — Я пригласила к себе комитет, — сказала она мне. — Даже приходил священник. Он был очень добр. Но, несмотря на его усилия, ничего не изменилось. У меня было сильное чувство, что проблемы Евы были связаны с квартирой на верхнем этаже. Я спросил, кто живет над ней. Она ответила, что квартира пуста приблизительно с того момента, как начались ее проблемы. — Молодая пара, которая там жила, выглядела немного необычной, — сказала женщина. — Я была рада, когда они съехали, потому что не чувствовала себя комфортно рядом с ними, и к ним приходили странные на вид гости. Я откинулся на спинку стула и закрыл глаза. Пока я тихо сидел, я мог чувствовать, как Сэм приближается ко мне. Я слышал его голос. «Дураки! — говорил он. — Они дураки. Связались с «ouija», ничего не зная об этом!» «Ouija» (сочетание французского и немецкого «да») популярно с викторианских времен, когда вызывание духов считалось некой светской игрой. Буквы алфавита, слова «да» и «нет» и числа от одного до десяти раскладывались по кругу, а стеклянный указатель (стрелочка), передвигаясь, указывал на них. Сейчас возможно купить отпечатанную настольную игру с пластмассовой планшеткой в качестве стрелки. Люди садятся вокруг стола, палец каждого лежит на основании указателя. Ведущий требует, чтобы любой дух, желающий контакта, вышел к ним. Отсюда произошла бессмертная фраза: «Есть ли здесь кто-нибудь?» Теория такова: если дух появится, он воспользуется энергией людей, чтобы передвигать указатель по столу. Стрелочка останавливается на буквах алфавита, из которых складываются имена или ответы на любые вопросы, на словах «да» или «нет» или на цифрах, которые показывают даты и количество. — 13 —
|