— Vae victis!.. — печально ответил Мартин и перевел: — Горе побежденным!.. Еще никому не известная беда несколько раз пройдет вокруг Меларена и никого не оставит в живых... — Да как хоть эта беда выглядит?! — воскликнул один из приятелей. Мартин развел руками. — Не имеет она ни вида, ни образа, и победить ее невозможно. Так что, братцы, пока не оказались в мировой бездне, наполним живительным напитком наши опустевшие кружки и продолжим веселье!.. — Какое уж тут веселье, — угрюмо отозвался кто-то из слушателей. — Ох, и любит наш Мартин портить настроение людям... Сразу видно, ученым стал... Науки всегда для того и существуют, чтобы запугивать простых смертных... — Dixi et animam levevi — Я сказал и облегчил душу, — невозмутимо ответил Мартин. Таинственное оружиеКазалось бы, после подобных мрачноватых бесед у приятелей должна отпасть охота встречаться с новоявленным служителем науки. Но, видимо, желание услышать, увидеть, ощутить нечто ужасное всегда не давало покоя человеку. Снова и снова Мартина приглашали в «Золотой окунек», и опять звучали страшные рассказы и предостережения. — Недалек тот час, когда все острова Стокгольма уйдут под воду!.. — однажды радостно сообщил Мартин своим приятелям и продолжил: — Герр профессор разгадал тайну гиперборейского магнитного оружия!.. Почему-то после этого своего заявления помощник заморского ученого внезапно смолк и нахмурился. Сообщение об исчезновении островов, на которых расположена шведская столица, видимо, не так уж и взволновало приятелей Мартина. В XVII и в XVIII веках в Стокгольме появилось немало предсказателей, пророчащих гибель этому городу. Хотя непонятно, чем и кому так досаждал Стокгольм?.. Однако известие о таинственном оружии гипербореев всполошило завсегдатаев «Золотого окунька». Немногие из них слыхали о гипербореях, и это вызывало еще больший интерес к сообщению бывшего рыбака. — Выкладывай, дружище, что за волшебное оружие раскопал твой профессор? — Может, гиперборейцы делали пули и пушечные ядра из магнита и они сами летели в цель?.. — предположил кто-то из приятелей. Но всегда словоохотливый Мартин, особенно когда речь шла о смерти, гибели и будущих ужасных событиях, на этот раз почему-то промолчал. Такое поведение еще больше раззадорило его приятелей. — Кажется, наш Мартин вспомнил, что дал обет молчания немцу!.. — А может, у него от научных изысканий язык намагнитился и теперь не может отстать от зубов?.. Но и подобные ехидные вопросы и замечания не разговорили в тот вечер Мартина. — 104 —
|