|
«Степан-де Беляев с певчими при отце твоем (т. е. при Петре I. — Авт.) поют: «Бог идеже хощет, побеждается естества чин » и тому подобные стихи… а ему-де то и любо, что его с Богом равняют.» (Устрялов Н. История царствования Петра Великого. Спб., 1859. Т. 6. С. 526). комм. сост. [133] «Видим мы все… скоро будет? » — из 3-й главы («О правосудии») сочинения И. Т. Посошкова «Книга о скудости и о богатстве» (1724; опубл. в 1842 г.) (с неточностями). комм. сост. [134] цитата из книги Фюстель де Куланжа «Гражданская община древнего мира» (Спб., 1906. С. 145). комм. сост. [135] Там же. С. 144. комм. сост. [136] обыдённый — храм, по преданию, построенный за одни сутки всем миром; строился по обету после мора или чумы. комм. сост. [137] «город строился… вечно»… Тит Ливий говорит о Риме… Боги обитают в нем » — пересказ и цитаты из той же книги Фюстель де Куланжа (с. 152, 151; первая цитата не точна). комм. сост. [138] Фюстель де Куланж — французский историк Нюм Дени Фюстель де Куланж (1830 — 1889). комм. сост. [139] «И каждый город… «культ основателей» — из указанной книги Фюстель де Куланжа (с. 153; с неточностями). комм. сост. [140] Там же. С. 153–154. [141] Эти слова отнести следует, конечно, только к материалу образов, из которого художник творит свои мир. прим. авт. «Нет, то не Гёте великого Фауста создал, который …» и т. д. — из ст-ния А. К. Толстого «Тщетно, художник, ты мнишь, что творений своих ты создатель…» (1856). комм. сост. [142] Тиамат — в вавилоно-аккадской мифологии воплощение мирового хаоса. комм. сост. [143] Она создает чудовищ … — пересказ вавилонской космогонической поэмы «Энума элиш» (нач. I тыс. до н. э.); Анциферов следует изложению ее содержания в кн.: Тураев Б. А. История Древнего Востока. Спб., 1913. Т. 1. Ср.: «Она создает чудовищ: змей, драконов, псов, человеко-скорпионов, рыбо-людей, всего 11, которые должны были помогать ей» (с. 131). комм. сост. [144] «вступить на путь » — вероятно, цитата из «Книги притчей Соломоновых» (гл. 2, ст. 19). комм. сост. [145] Энлиль — один из главных богов шумеро-аккадского пантеона. комм. сост. [146] Мардук — центральное божество вавилонского пантеона. комм. сост. [147] «Он берет лук… молнию и свет » — цитата из «Энума элиш» в пересказе Б. А. Тураева (см.: Указ. соч. С. 131); в цитате — неточность: Мардук берет с собою не свет, а сеть, с помощью которой умерщвляет Тиамат. комм. сост. — 65 —
|