Узники Славы

Будущее

Октябрь 2001

ЭП: — Мне предлагают стать в Италии оперным певцом уровня Энрике Карузо. Я согласился на такой вариант, потому что ничего более привлекательного мне не светит. К сожалению, если я соглашусь снова стать звездой, это привнесет много трудностей в мою предстоящую жизнь. Когда я опущусь снова в тяжелую атмосферу земли, у меня восстановится тот же эгоистический, себялюбивый характер, как в моем американском воплощении. Такой характер был нужен, чтобы выстоять в бизнесе, настаивать на своем, и нередко идти одному против всех, добиваясь высокого качества исполнения.

Но, как и в моей американской жизни, в будущем я снова причиню много страданий моей семье, любовницам и любовникам, ассистентам, телохранителям, и остальным, с кем мне придется работать. И конечно, моя бывшая команда из Мемфиса (так называемая “мемфисская мафия”) будет снова работать на меня. Нынешние хранители Грейслэнда также объявятся с требованиями рассчитаться за их верность. И я рассчитаюсь! Они будут компенсированы не только за их преданность и хорошие дела, но и за злые дела — раздражительность, настырность, дурной вкус, за распространение моей “религии” и обман людей; за создание фальшивых икон, за прикарманивание сумасшедших прибылей за счет моего страдания. Я буду жестоко обращаться с теми, чья близость будет будить память об этом, в особенности мою борьбу с потоком безобразных образов, которые преследуют меня в этом мире. Я буду жесток с теми подчиненными, кто сегодня опустошают карманы бедняков продажей им пустых надежд, что я якобы творю чудеса для тех, кто молится на икону Элвиса Пресли. Боже мой! Я никакой не бог; я был всего лишь певцом, я подстраивался под вкусы толпы, заставляя их любить меня!

Эй, вы там, на земле! Оставьте меня в покое, дайте мне побыть здесь одному, занимаясь моими личными проблемами, и не заставляйте меня вычищать грязь за вами. Это относится ко всем, кто продолжают наживаться на мне! Если они не остановятся, я доберусь до них, и поделюсь с ними моим грузом страданий! Им будет, о чем подумать!

Мне предстоит родиться в Италии, чтобы расширить мое образование. Паоло Пазолини (1922-1975, кинорежиссер, поэт и лингвист, зверски убитый после окончания фильма Salo — The 120 Days of Sodom, о жестоких сексуальных извращениях) и я — мы поменяемся местами. Пазолини родится в Америке и продвинет киноиндустрию развитием технологии производства фильмов. А я стану певцом в Италии, чтобы, наоборот, продолжать великую традицию итальянского bel-canto. Моим коронным номером будет ария Джованни из одноименной оперы Моцарта. Я буду петь эту арию всю моя жизнь. И Моцарт уже сейчас помогает мне разучивать ее.