А.: Я буду ползти... Я собираюсь идти... Они следят? Дж.: Я не думаю так. А.: У меня идет кровь. Дж.: Думаешь, ты сможешь сделать это? А.: Мое тело остается здесь. (Длинная пауза) Мое тело остается здесь. Дж.: Твое тело остается там? Что ты делаешь? А.: Я все равно собираюсь идти. Дж.: Найти твоего отца? А.: Я должна предупредить их. Это странно. Я смотрю на себя... Как я могу быть в двух местах? Дж.: Ты никогда не делала этого раньше. А.: Нет, никогда. Они волокут мое тело назад. Дж.: Они пришли и взяли его?Я думал, что они ушли. А.: Они ждали; они просто ждали. Дж.: Что они делают теперь? А.: Они привязали его к лошади и тащат назад. Они собираются... разрезать меня на куски (с отвращением), перед другими людьми, чтобы заставить их говорить. Я не могу чувствовать это... Я вижу это... (С ужасом) Дж.: Но ты не там. А.: Это я, но я не там. Я сбита с толку — совсем сбита с толку. Я чувствую, что я могу продолжать путь и предупредить своего отца. Помощь должна придти скоро. Все теперь легкое. Я могу видеть; я могу видеть. Дж.: Ты знаешь, они не могут видеть тебя теперь. А.: Они не видят меня? Я стою и наблюдаю за ними. Я... я не знаю, что это. Мне говорили, когда умираешь, ты находишься в земле, пока Бог не поднимет тебя. Дж.: Теперь ты знаешь другое. А.: Это очень странно. Я двигаюсь теперь быстрее, видишь? Мы подходим к замку... Я не видела своего отца нигде. Дж.: Это замок, куда он шел? А.: Его друга, его союзника, рыцаря. Дж.: Как его зовут? А.: Эрл. Дж.: О, это Эрл, тот, который собирался быть правителем? А.: Вряд ли теперь он когда-либо им будет. Дж.: Почему? А.: Они будут терпеть поражение какое-то время. Это будет долго до того... они не слышат, что я стучу! Дж.: Ты можешь просто войти. А.: Через ворота? Дж.: Прямо через стену. Ты пробовала? А.: Нет, я никогда не пробовала. Дж.: Посмотри, как это действует. (Пауза) Эта стена остановила тебя? А.: Нет. Эта тоже? Пойдем! Здесь никого нет, кто мог бы услышать меня. Мы идем от одной комнаты к другой. Это как будто я бегу... но я не двигаюсь. Очень быстро. Кажется, это он. Дж.: Ты видишь его? А.: Да. Он спит. Он был ранен. Дж.: Вот как они взяли его коня. А.: Он ранен, и ему пытаются помочь. Он тоже не слышит меня. (Расстроено) Как я могу разбудить его? Как я могу разбудить его? Что? Я не могу потрясти его. Я пытаюсь дотрагиваться до него, и не перемещаю его, когда дотрагиваюсь. Он не может чувствовать меня. Я брошу что-нибудь в него. Вот его ботинок. — 93 —
|