|
Я написал этот учебник для начинающих, но в то же время учёл потребности средних и продвинутых обучающихся, и экспериментирующих с другими системами биоэнергетического развития. Все Вы должны изучить систему NEW, тщательно изложенную на этих страницах. Вся информация представлена в частях удобочитаемого размера, написанных на простом английском языке. Это — существенный момент для любого человека, занимающегося биоэнергетическим, психическим или духовным развитием; как и для любого, нуждающегося в исцелении. В вопросе самооздоровления, моё исследование показывает, что энергия, поднятая индивидуумом уникальна и соответствует потребностям его/её собственного физического/энергетического тела. Поэтому она намного мощнее и эффективней, если используется как инструмент личного самооздоровления, а не для лечения других людей, например, практиком-целителем, какое бы количество энергии он не прокачивал и поддерживал. Терминология и (словесные) конструкции, используемые в учебнике NEW Западные описательные, значение которых в основном очевидно. Они позволяют избежать проблем необходимости придерживаться традиционных Восточных терминов, которые являются в значительной степени бессмысленными и запутывающими для среднего непрофессионала. Восточные термины, обычно используемые сегодня при работе с человеческой энергией, делают понимание и изучение более трудным, чем оно может быть. Например, если я бы спросил Вас: "Что такое нижний Даньтянь, и где он находится?" Я сомневаюсь, что большинство людей имело бы хоть какое-то представление об этом. Но если я бы спросил: "Что такое подпупочный центр хранения энергии и где он?", то у Вас появились бы хоть какие-то разумные идеи относительно того, о чём я спрашиваю. Я, очевидно, говорю о некоем центре хранения энергии, который наиболее вероятно расположен в области под пупком. Нижний Даньтянь (термин ЦиКунг) и подпупочный центр хранения энергии (мой термин) — одно и то же. И по вопросу Восточной терминологии против Западной терминологии, я принимаю свою сторону. И наконец, прежде, чем мы начнём, перечислю некоторые термины, которые я часто использую: 'Биоэнергия' — энергия, которая относится и к физическому и к энергетическому телу. 'Биоэнергетический' — функция энергии или процесс или аспект или ощущение, относящиеся и к физическому и к энергетическому телу. 'Энергетический' — функция энергии, аспект или процесс или ощущение, относящееся больше к энергетическому телу, чем к физическому телу. — 2 —
|