|
Джордж Дорн . Его дедушка по линии матери, старый Чарли Бишоп, однажды был пациентом знаменитого доктора Уильяма Карлоса Уильямса. Бишопы приехали в Нью‑Джерси в 1723 году, покинув Салем (штат Массачусетс) в 1692 году при загадочных обстоятельствах. Впрочем, жители Натли, Клифтона, Пассеика и Патерсона всегда хорошо отзываются о Бишопах. А вот все Дорны были смутьянами, и дедушка Джорджа по отцу, Большой Билл Дорн, вел себя настолько несдержанно, что был застрелен полицейскими во время забастовки работников шелкопрядильной фабрики в Патерсоне в 1922 году. Гераклит . У него была склонность говорить странные вещи. Однажды он даже написал, что «религиозные церемонии нечестивы». Странный малый. Белка. Набор органов чувств, передающих информацию через центральную нервную систему в маленький мозг, запрограммированный для принятия лишь нескольких рудиментарных решений, – но в этом он не намного уступал многим нашим персонажам. Ребекка Гудман. Ее девичья фамилия была Мерфи, а имя ей дали в честь Ребекки с фермы Саннибрук44. А вы считали ее еврейкой, да? Мертвые египетские ротоноски. Естественно, их было пять. Дэнни Прайсфиксер. Убит при исполнении служебных обязанностей через два года после описываемых событий. Любил музыку Иоганна Себастьяна Баха. Адам Вейсгаупт. «Он непостижим, – говорили о нем в университете Ингольштадта, – никогда не знаешь, что у него на уме». Кармел. Одна из его девочек однажды упросила какого‑то голливудского актера, исполнителя характерных ролей, позвонить Кармелу по телефону, выдав себя за исследователя из Института Кинсли, и попросить «ответить на ряд вопросов». Кармел не видел в этом никакой возможности заработать и пытался закончить разговор, когда актер сердито спросил: «Вообще‑то мы хотели только узнать, действительно ли вы имеете регулярные сношения с вашей матерью или же весь Лас‑Вегас называет вас Кармелом‑Мазафакером по какой‑то иной причине?» Впервые в жизни Кармел потерял дар речи. Девчонка разнесла эту историю по всему городу, и еще много недель народ веселился от души. Питер Джексон. Его прадед был рабом. Его сын стал первым президентом Лунной федерации после бунта лунных колонистов в 2025 году. В очень далеком прошлом его предок был царем Атлантиды; а в очень отдаленном будущем его потомок стал рабом на планете в системе Альфы Центавра. (Питер был одним из членов команды, когда Хагбард наконец полетел к звездам в 1999 году.) Такова жизнь, ничего не поделаешь; и у Питера было интуитивное ощущение этой парадоксальной фатальности, которое однажды заставило его сказать Элдриджу Кливеру: «Люди, которые говорят, что ты либо часть решения, либо часть проблемы, обычно сами создают проблемы». (На это Кливер остроумно ответил: «Иди‑ка ты в жопу».) — 138 —
|