|
- Не знаю, - ответил я, перекатываясь на другой бок - Там полно всяких зверей, - продолжил он. - И аборигенов. Я слышал, они бегают полуголыми. Эта мысль была интригующей. - Даже девчонки? - спросил я. - Ну, так мне рассказывали, - подтвердил он. Я был еще слишком мал, чтобы интересоваться девчонками, но любопытства у меня хватало. Общие перспективы - невероятные зверушки, голые аборигены и все прочее - вызывали у меня желание поговорить с отцом, повидаться с ним. - А ну заткните рты, иначе я сам подойду и заткну их кулаком, - свирепо заорал Юань Лун из противоположного угла комнаты. И мы заткнулись. 38 "ВТОРОЕ ПРОЩАНИЕ (часть 2)" Несколько недель спустя Учитель попросил меня остаться после ужина, чтобы поговорить. Я быстро восстановил в мыслях прошедший день, пытаясь отыскать провинность, за которую мог бы получить взбучку, но ничего особенного не вспомнил - во всяком случае, ничего такого, о чем он мог бы знать. По этой причине я направился к его месту за столом в полной уверенности, что меня не отхлестают палкой. Однако я мучительно раздумывал, что именно он хочет мне сказать. Трудно было предположить, что Учитель подмечает наши успехи и хорошие стороны. - Юань Ло, мне передали записку от твоей матери, - сказал он, попыхивая своей традиционной сигаретой. - Она придет в Академию завтра, так что будь готов к встрече. Это трудно было считать важной новостью. Конечно, обычно мама приходила в другой день недели, и все же это событие вряд ли заслуживало внимания Учителя. Должно быть, это еще не все. - Учитель? - с вопросительным видом сказал я. - А, да, - сказал он, выходя из задумчивого состояния. - Она придет вместе с твоим отцом. С моим отцом! Так ли уж хорошо, что он вернулся? Может, они собираются забрать меня из Академии? Быть может, я буду жить среди животных и аборигенов Австралии? А что, если он узнал о том, что я просто выбрасывал его магнитофонные записи, и теперь явился прочесть мне лекцию лично? Я сглотнул ком в горле, а Учитель уже нетерпеливо отсылал меня прочь. Я ненавидел школу, тренировки, побои и даже некоторых учеников - но я так старательно трудился и еще ни разу не вышел на сцену! Пока не время уходить из Академии. Я не собирался расставаться с мечтой о сцене. - Что случилось, Старший Брат? - Юань Бяо заметил мрачное выражение моего лица. - Ничего, - ответил я. - Непохоже, - возразил он. Я вздохнул и посвятил его в то, что произошло. - Так ты думаешь, они могут забрать тебя отсюда? - повторил Юань Бяо. Я кивнул. - Как бы мне хотелось, чтобы мои родители пришли и забрали меня...,-уныло сказал он. — 55 —
|