|
Веком позже русский царь Алексей Михайлович согласился за три рога заплатить 10 тысяч рублей соболями и «мягкой рухлядью» — мехами. В тогдашних серебряных рублях это составляло около 260 килограммов (примерно 250000 евро в ценах 2011 года). Не все славяне верили в то, что единорог дожил до их дней; особо скептичны были на этот счет украинцы — у них бытовало немало легенд о том, что единорог погиб еще во время Великого потопа: либо отказался садиться в ковчег, либо был изгнан из него за неподобающее поведение. Впрочем, на торговле рогами этот скептицизм не сказывался, так как было известно, что рога потопом разнесены по всему миру и целебные свойства их с годами не изменились. Кроме того, на Руси обитал свой подвид единорога, известный как «зверь Индрик». Он описан в «Голубиной книге» — русских духовных стихах, восходящих к пятнадцатому — шестнадцатому векам. Уж и Индрик зверь всем зверьям мати: Что живет тот зверь во святой горы, Он и пьет и ест из святой горы, И он ходит зверь по подземелью, Яко солнышко по поднебесью. Когда Индрик зверь разыграется, Вся вселенная всколыбает, Куды звирь пройдет, Тута ключ кипит; Куда звирь тот поворотится, Вси звири звирю поклоняются. Несмотря на такие исключительные достоинства Индрика и поклонение ему других зверей, в некоторых вариантах «Голубиной книги» он, после битвы, сам покоряется льву. Кроме того, про Индрика известно, что он своим знаменитым рогом «прочищает все ручьи и проточины, пропущает реки, кладязи студеные». Местами обитания Индрика часто называют горы Сион и Фавор (на территории нынешнего Израиля) или гору Афон (Греция). Но есть основания думать, что он во время своих миграций навещал Русь и даже Сибирь — некоторые исследователи, несмотря на разночтение в количестве рогов, отождествляют его с мамонтом. Заметим попутно, что если Индрик в русской традиции был «всем зверьям мати», то такие же функции у рыб исполняла кит-рыба, на которой держался мир, а у птиц — гораздо менее понятная Страфиль-птица, которую, несмотря на все ее могущество, некоторые исследователи отождествляют с банальным страусом. Кит-рыба всем рыбам мать. — Пачаму кит-рыба всем рыбам мать? — Што на кити-рыбы основался весь белый свет, Твержина, мать сыра земля, Мать сыра земля, вся всиленная. Страфиль-птица — всем птицам мать. — Пачаму Страфиль-птица — всем птицам мать? — Што живеть она на синем мори, Держить белый свет под правым крылом; Страфиль-птица вострипещитца, — Вся синия моря воскалыбаитса, Затапляить судны гостиныя — 114 —
|