g. Если иное не оговорено в аккредитиве, первый бенефициар трансферабельного аккредитива может просить, чтобы аккредитив был переведен второму бенефициару в той же самой стране или в другой стране.
Если иное не оговорено в аккредитиве, первый бенефициар имеет право просить, чтобы платеж или негоциация в пользу второго бенефициара производились в том месте, куда переведен аккредитив, до и включая дату истечения срока оригинала аккредитива, и без ущерба права первого бенефициара впоследствии заменить счета и тратты (если они есть) второго бенефициара своими счетами и траттами и потребовать причитающуюся ему разницу.
Переуступка выручки
Статья 55.
Тот факт, что в аккредитиве не указано, что он является трансфера-бельным, не должен затрагивать права бенефициара на переуступку выручки по аккредитиву, на которую он имеет или может иметь право в соответствии с положениями применяемого права.
2. Если считаете, что текст приведен неправильно, то дайте к нему свои комментарии.
Текст
Правильно
Неправильно
Комментарии
1. ОРГАНИЗАЦИЯ ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКИХ СВЯЗЕЙ
1.1. Экономика - это управление ограниченными ресурсами для удовлетворения неограниченных потребностей человека
1.2. Каждая страна мира развивается по своим экономическим законам
1.3. Внешнеэкономические связи -это комплексная система разнообразных форм международного сотрудничества Государств и их субъектов во всех отраслях экономики
1.4. К внешнеэкономическим связям относятся социальные связи
1.5. По структурному признаку внешнеэкономические связи делятся на экспортные и импортные
1.6. Контингетирование - форма государственного регулирования внешней торговли с помощью установления экспортных и импортных квот
1.7. Платежный баланс - это статистическая запись всех внешнеэкономических сделок или обязательств, осуществляемых в течение определенного отрезка времени между резидентами данной страны и резидентами любых других стран мира