|
(141) См.. Ananda Coomaraswami. Yaksas. - Smithsonian Miscellaneous Collections. - Washington, 1928. Vol 80, n b. (142) Обо всех этих проблемах, которые опосредованно касаются и алхимии, см. нашу mohoi рафию о йоге (143) Cp. "Баха-чина-крамачара", в которой показано китайское происхождение некоторых тантрических ритуалов [Levi Sylvain. Le Nepal. Vol. I. P. 346 - 347), Tucci. Animadversiones Indicae P 155, 156. Аннамское и гималайское влияние прослеживается в тантрах, существующих ныне в Бенгале. (144) Ray History . Vol II. P LCVII (145) Ibid. Vol II P 12. (146) Ibid Vol. II. P. 13. (Отсылки к П. Ч Раю касаются санскритских текстов, опубликованных в двух его томах Только на санскритских текстах основываются все положения настоящего исследования. Мы не касаемся комментариев и интерпретаций современных авторов.) (147) Ibid Vol. II Р. 55 - 56 72 зрения химии - ценность этого текста минимальна; известно, что 25 частей ртути могут соединиться от силы с четырьмя частями серы, а остальная сера возгоняется, не вступая в реакцию. Все же переведенный текст интересен, поскольку проявляет "экспериментальные" начатки индийской алхимии: утрату традиционного, "мистического" наполнения понятия "алхимия" и попытку трансформировать ее в естественную науку. То, что индийцы совершали определенные научные открытия, сомнений не вызывает (148). Как только померк первоначальный смысл алхимических операций, который, по свидетельству всех процитированных текстов, не имел ничего общего с физическим миром, - у этих операций обнаружилась новая логика и новое обоснование. Мы же пытаемся пролить свет на тот факт, что индийская алхимия в подлинном ее виде была не предхимией, а "мистической" техникой (149). Наукообразные элементы, предвестники (148) Так, например, индийцам было известно, как важен цвет пламени для анализа металлов (Ray. History... Vol. I. P. 68), еще с XII в. ("Расарнава"). Металлургические процессы были описаны за три века до Агриппы и Парацельса (92*) - и гораздо точнее, чем у этих великих европейских химиков. Замечательных результатов индийцы достигли в фармакопее; задолго до европейцев они умели употреблять внутрь кальцинированные металлы. Парацельс, основатель ятрохимии, первым начал борьбу за то, чтобы сульфид ртути начали использовать в медицине. В Индии этот медикамент известен еще с Х в. (Ray. History... Vol. I. P. 58: текст из "Сиддха-йоги" врачевателя Вринды) (93*). Собственно наука успешно культивировалась в Индии, это неоспоримый факт. То, что начиная с XVIII в. ее намного опередила европейская наука, произошло отчасти из-за мусульманского завоевания, отчасти - из-за стремительного расцвета европейской науки, вызванного темпами развития индустрии. — 32 —
|