|
"Всеми своими действиями маг добивается разрушения повседневного видения реальности, чтобы остановить мир, остановить суждения и мнения о реальности, покончить с понятиями «то и это», «да и нет», достичь того счастливого состояния созерцательной беспристрастности, к которому стремились все мудрецы", пишет Октавио Пас1 в прологе к первой книге Кастанеды «Учение дона Хуана». И подытоживает: "...вполне вероятно, что инициация Кастанеды, ведомого доном Хуаном и доном Хенаро, эдакими Дон Кихотом 1990(1914~1998) - выдающийся мексиканский поэт и писатель, в О г. удостоенный Нобелевской премии в области литературы. Был лично знаком с Карлосом Кастанедой. (здесь и далее - примечания переводчиков, за исключением особо оговоренных) и Санчо Пансой странствующей магии, может выглядеть каш возвращение или восстановление прямого видения мира. Когда* то мы все видели мир этим «прежним» взглядом, но mi утратили секрет. Мы потеряли силу, соединяющую того, ^ смотрит, с тем, на что он смотрит".13
В мифологии шаманов это мир "союзников" или "неорганических существ", называемых также "эмиссарами сновидения". Также это - царство «лазутчиков», некоторые из которых побывали за пределами царства неорганических существ, "в других, еще более отдаленных, уровнях осознания".11 ПУТЕШЕСТВИЕ СОЗНАНИЯ В ДРУГИЕ МИРЫ ВОСПРИЯТИЯ "Человеческие существа находятся в путешествии сознаний временно прерванном цепкими силами".5 Эта остановка результат социального порядка, другими словами "сознаня летунов".7 "Сознание - это единственное средство для эволюци! которое у нас есть", - сказал мне как-то дон Хуан. - Что-т" чуждое нам, нечто такое, что следует рассматривать кз порождение хищнической Вселенной, прервало наг возможность эволюции, овладев нашим осознанием".2 "Заставив своих учеников прийти к внутренней тишине, дб Хуан дал им возможность вновь продолжить прерваны^ путешествие сознания".5 " Путешествие, в котором HaiJ сознание плывёт сквозь что-то, что шаманы древности называ темным морем осознания: что-то, что они считали важнс частью единой Вселенной, пронизывающей всё безграничнс стихией... подобно материи или свету".2 Это "Путешествие по неизвестному" приводит нас в "друп| миры, другие королевства восприятия". "«Плыть» означав передвигаться от одного мира к другому".1 — 8 —
|